體言:名詞性的詞或是短語
用言:就是語法上那些有活用,不能獨立作主語的,形容詞,形容動詞,動詞。
也就是說,用言指的是謂語,表語,狀語之類起修飾作用或表示動作狀態的。
用言連用形就是形容詞跟別的詞連用時的形態的「て」型或者「ます」型,多爲「て」型
用言連體形就是動詞跟體言連接時的形態,即動詞原形跟簡體過去式
用言終止形就是原形,終止句子的形式,即動詞的原形,簡體過去式和~ます、~ました形
一、 日語中的終止形和連體形的區別<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
連體形
只有動詞原形後面才能直接接名詞、數詞等就行了,所以能連接體言的就是原形,原形所以就叫連體形,這個體是體言的意思
終止形和連體形在形式上是沒有差別的
只是終止形的作用是結句,也就是完成了一句話,這樣的話在句中一般就是做謂語了
而連體形後面連接的會是一個體言(名詞,代名詞,形式名詞等)也就是說這個次在句中成分大部分是做定語
要說其區別,除了在句中擔任的成分不一樣之外,基本上沒什麼區別。
二、 て形和た形又是屬二者的哪一個
て形和た形都是動詞連用形,值得注意的是て形就是た形
連體形就是連接體言,動詞,形,是原形+體言,形容動詞是+な+體言
連用形就是連接用言
動詞的連用形有二種:一種是後續ます,另一種是後續て+用言
形容詞把詞尾い改く+用言
形容動詞+に+用言
一、連體形:顧名思義就是“連接體言是時的具體形式”。當然,體言也可以連接體言,連體詞也可以連接體言,動詞、形容詞、形容動詞也可以連接體言……等等。但是,在日語中一般說“連體形”是指“用言和助動詞在連接體言時的形態的”!我們知道:用言包括動詞、形容詞、形容動詞以及助動詞。
①動詞連體形:從名稱就可以知道,這個形與體言有密切的關系。
(1)放在體言前面,修飾體言,做定語。構成連體形的動詞,可以是一個動詞,也可以是比較複雜的句子。
(2)當用言部分必須要名詞化時,用其連體形與形式體言相連,就可以完成名詞化的過程。
(3)一些助詞要求前面動詞變成連體形。如:ので、のに、ものを、ものの等等。
(4)一些助動詞要求前面動詞變成連體形。如:比況助動詞ようだ。
(5)一些慣用形,由於其基礎是名詞,所以要求前面的動詞是連體形。如:ところ(時間)、ほど、おかげで、くせに、せいで、ために、ばかり、はず、わけ、かぎり、まま、つもり、とおり、うえ、しだい等等。有的文法書把這部分歸於形式體言,但是由於與基本的形式體言の、もの、こと不相同,所以另立條目。
②形容詞連體形:很簡單,就是形容詞的基本形態,如「高い」+「ビル」→「高いビル」(高的樓)。
③形容動詞連體形:把詞尾「だ」變爲「な」加體言,不能用「の」。如「賑やかだ」+「祭り」→「賑やかな祭り」(熱鬧的祭祀活動)
④助動詞連體形:(略)
二、連用形:在日語中連用形是比較複雜的一個活用形態。
①動詞:在表示主體的行爲、動作或狀態時,經常是隻用一個詞就說不清楚,必須連接其他用言和助詞、助動詞等來達到充分說明主體的目的。連用形主要用於這種情況。
(1)連用法
a,接各種用言和助動詞
如:後接(始まる、続ける、終わる)等來構成復合動詞;後接(やすい、にくい)等來構成復合形容詞。
b,動詞連用形+て+(狹義的)補助動詞
在動詞連用形接接續助詞て時,五段動詞要“音變濁化”。
(2)中頓法:主要用於連接2個單句,使之變成一個並列句。
(3)名詞法:一些動詞可以用其連用形變成表示動作的名詞(類似於サ變動詞的詞幹)。
(4)一些助詞要求前面動詞變成連用形。
如:ながら、つつ、て、たり、たら、ても、たって、つ、しだい。其中て、ても、たり、たら、たって五段動詞要求音變濁化。
(5)一些助動詞要求前面動詞變成連用形。如:願望助動詞たい、たがる,敬體助動詞ます,過去助動詞た,樣態助動詞そうだ等等。其中,與過去助動詞た相連的連用形中,五段動詞要音變濁化。
②形容詞連用形:形容詞的連用形也是比較複雜的一個活用形態:
(1)修飾用言。 詞尾的「い」變爲「く」即可。
如「優しい」+「感じる→感じられる」→「優しく感じられる」(不禁感到溫柔)
(2)表示句意中頓。 詞尾的「い」變爲「く」接「て」。
如「広くて 美しい所」(寬闊美麗的地方)
(3)形容詞的う音變。 當形容詞做謂語,且表示成敬體時一般都在形容詞的終止形「い」後面加「です」。
如:「今日は暖かいです。」(今天很暖和。)
還有,表示“我認爲……”時,在形容詞終止形「い」後面加「と思います」。如:「明日は暖かいと思います」(我想明天很暖和。)
但是,當環境需要你更客氣的說話時,就要在形容詞連用形「く」的後面加「ございます」或者加「存じます」。這時,不是一般的連接,而是經過變化後再連接。這種變化都與う有關,所以稱作“形容詞的う音變”。
下面說明一下“形容詞的う音變”的變化規則。
形容詞的詞尾全都是「い」。因此,去掉詞尾後,要根據詞乾的最後一個假名的段來判斷變化的種類。
1,當詞乾的最後一個假名是「あ段」時:將其「あ段」假名轉換成該行的「お段」假名後加「う」,再接「ございます」或者「存じます」。
如:「はやい」詞乾的最後一個假名是「や」其「お段」假名是「よ」,再加「う」然後根據需要連接「ございます」或者「存じます」。這裏連接前者,於是變成:「はやい⇒はようございます」。前面加敬語詞頭「お」就變成「おはようございます」。
高い(たかい)後面加「ございます」。詞乾的最後一個假名是「か」,是「あ段」假名,所以要變成「お段」即「こ」,後面加「う」。於是變成:「たかい⇒おたこうございます」。 有一個形容詞叫「有り難い(ありがたい)」其意思是“難得的”
有關復合詞的構成,請查閱http://www.yuloo.com中的《日語漫談》第14講。
關於(狹義的)補助動詞,請查閱http://www.yuloo.com中的《中級日語》第8講。
關於五段動詞要“音變濁化”,請查閱http://www.yuloo.com中的《基礎日語》第14講。