PL/SQL Developeri學習使用之創建用戶
（原創圖示一）
操作步驟：
１. File菜單->New->User；
２. A窗口顯示；分別選擇標籤顯示B、C、D、E窗口。
說明：創建一個用戶，需要確定用戶名，口令，然後賦予用戶一定的權限、規則、系統權限，和佔用表空間的配額。
[原文]
The user definition editor
The user editor allows you to create or modify a user, its privileges, and tablespace quotas:
Note that you need specific system privileges (such as provided by the DBA role) to view and modify user information.
General page
On the general page you basically only need to enter the name and password. All other properties have a default value:
-
Default tablespace ?SYSTEM
-
Temporary tablespace ?SYSTEM
-
Profile ?DEFAULT
-
Password expire ?Off
-
Account Locked ?Off
If you modify an existing user, the current password will not be displayed. Enter a new password to change it, or leave it empty to leave the password unchanged. If the user is identified externally, you cannot enter a password.
[譯文]
用戶定義編輯器（原創圖示一A圖）
使用用戶編輯器允許你創建、修改用戶和分配用戶權限及表空間；
注意：你需要指定系統權限例如DBA規則的提供來顯示和修改用戶信息；
基本標籤頁
在基本標籤頁，你主要工作只需要鍵入用戶名和口令。而其它的屬性都有默認值：
- 默認表空間－SYSTEM
- 臨時表空間－SYSTEM
- 配置文件－DEFAULT
- 口令過期－關閉
- 帳號鎖定－關閉
如果你想修改已經存在的用戶，則當前使用口令不被顯示。輸入一個新口令可以更改，或者不輸入口令（即空着）則未有更改。如果用戶使用外部認證，則你不能輸入口令。
[原文]
Object privileges page
This page allows you to view and modify the object privileges granted to the user. This does not include the privileges that are indirectly granted through a role.
In the first column you can see the object on which privileges are granted to the user. All other columns represent a specific privilege. Each privilege can have the following value:
-
(Blank) ?The user does not have the privilege
-
Yes ?The user has the privilege
-
Grantable ?The user has the privilege, and can grant it to other users or roles
[譯文]
對象權限頁（原創圖示一B圖）
這個頁面允許你查看和修改賦予用戶的對象的權限。這裏面不包括通過一些規則間接的賦予的權限。
在第一行，可以看到賦予用戶權限的對象。而其它行表示指定的權限。每個權限可以被賦予下列值：
- 空－指用戶不具有該權限
- 是－指用戶具有該權限
- 可授予的－指用戶有該權限，可以通過其它用戶或規則來授予
[原文]
Role privileges page
This page displays the roles that are granted to the user. Each role privilege can be grantable, so that the user can grant it to other users and roles. If a role privilege is default, the role will be enabled when the user logs on. If it is not default, the role privilege must explicitly be enabled for the session by executing a set role command after the user has logged on.
[譯文]
規則權限頁（原創圖示一C圖）
這個頁面顯示賦予用戶的規則權限。
如果規則權限是“被賦予的”，則其它用戶或規則就可以賦予。
如果規則權限是“默認”，則當用戶登錄後即可使用規則。
如果規則權限不是默認的，則在用戶登錄後，需要執行“SET ROOL”命令，必須明確的指出可以行駛權限的進程。
[原文]
System privileges page
This page displays the system privileges that are granted to the user. Each system privilege can be grantable, so that the user can grant it to other users and roles.
[譯文]
系統權限頁（原創圖示一D圖）
這個頁面顯示賦予用戶的系統的權限。系統權限設置爲“被賦予的”，則用戶可以被其它的用戶或規則賦予相關權限。
[原文]
Quotas page
This page displays the tablespace quotas of the user. You can enter a maximum number of bytes, kilobyes, or megabytes that the user can allocate in a tablespace, or you can specify that the quota is unlimited.
[譯文]
表空間配置頁（原創圖示一E圖）
這個頁面顯示錶空間的配置，你在用戶指定的表空間裏，可以輸入“最大值”爲多少字節、KB或者MB。可以也可以指定配額空間爲“不受限制”。