「はい、そうです。」「いいえ、ちがいます。」

「これはほんですか。」這句話的肯定和否定分別是什麼❓

當然可以說「はい、それはほんです。」「いいえ、それはほんではありません。」，不過爲了避免重複，囉嗦，我們可以這樣回答。

肯定：「はい、そうです。」
否定：「いいえ、そうではありません。」或者「いいえ、ちがいます。（不，不是的）」

由此可見，「そう」可以代替體言。「そうではありません」用於單純的否定，而「ちがいます」的否定語氣強烈，含辯白，反駁的語氣。

🎉更多讓你驚喜的日語內容，歡迎關注：和智子學日語。