log4j.properties 詳解與配置步驟

出自：https://blog.csdn.net/sinat_30185177/article/details/73550377

一、入門實例

1.新建一個JAva工程，導入包log4j-1.2.17.jar，整個工程最終目錄如下

2、src同級創建並設置log4j.properties

 ### 設置###
log4j.rootLogger = debug,stdout,D,E

### 輸出信息到控制擡 ###
log4j.appender.stdout = org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.Target = System.out
log4j.appender.stdout.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern = [%-5p] %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS} method:%l%n%m%n

### 輸出DEBUG 級別以上的日誌到=E://logs/error.log ###
log4j.appender.D = org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.D.File = E://logs/log.log
log4j.appender.D.Append = true
log4j.appender.D.Threshold = DEBUG 
log4j.appender.D.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.D.layout.ConversionPattern = %-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}  [ %t:%r ] - [ %p ]  %m%n

### 輸出ERROR 級別以上的日誌到=E://logs/error.log ###
log4j.appender.E = org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.E.File =E://logs/error.log 
log4j.appender.E.Append = true
log4j.appender.E.Threshold = ERROR 
log4j.appender.E.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.E.layout.ConversionPattern = %-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}  [ %t:%r ] - [ %p ]  %m%n

3、設置日誌內容

package com.mucfc;
import org.apache.log4j.Logger;
/**
*@author linbingwen
*@2015年5月18日9:14:21
*/
public class Test {
private static Logger logger = Logger.getLogger(Test.class);
/**
* @param args
*/
public static void main(String[] args) {
// System.out.println("This is println message.");
// 記錄debug級別的信息
logger.debug("This is debug message.");
// 記錄info級別的信息
logger.info("This is info message.");
// 記錄error級別的信息
logger.error("This is error message.");
}
}

4、輸出結果

（1）首先是控制檯的信息

（2）再來看輸出的文件

內容如下，發現已按照要求輸出到對應的文檔中去了。

二、Log4j基本使用方法

Log4j由三個重要的組件構成：日誌信息的優先級，日誌信息的輸出目的地，日誌信息的輸出格式。日誌信息的優先級從高到低有ERROR、WARN、 INFO、DEBUG，分別用來指定這條日誌信息的重要程度；日誌信息的輸出目的地指定了日誌將打印到控制檯還是文件中；而輸出格式則控制了日誌信息的顯示內容。

2.1、定義配置文件

其實您也可以完全不使用配置文件，而是在代碼中配置Log4j環境。但是，使用配置文件將使您的應用程序更加靈活。Log4j支持兩種配置文件格式，一種是XML格式的文件，一種是Java特性文件（鍵=值）。下面我們介紹使用Java特性文件做爲配置文件的方法：
1.配置根Logger，其語法爲：

log4j.rootLogger = [ level ] , appenderName, appenderName, …

其中，level 是日誌記錄的優先級，分爲OFF、FATAL、ERROR、WARN、INFO、DEBUG、ALL或者您定義的級別。Log4j建議只使用四個級別，優先級從高到低分別是ERROR、WARN、INFO、DEBUG。通過在這裏定義的級別，您可以控制到應用程序中相應級別的日誌信息的開關。比如在這裏定義了INFO級別，則應用程序中所有DEBUG級別的日誌信息將不被打印出來。 appenderName就是指B日誌信息輸出到哪個地方。您可以同時指定多個輸出目的地。

2.配置日誌信息輸出目的地Appender，其語法爲：

log4j.appender.appenderName = fully.qualified.name.of.appender.class
log4j.appender.appenderName.option1 = value1
…
log4j.appender.appenderName.option = valueN

其中，Log4j提供的appender有以下幾種：

org.apache.log4j.ConsoleAppender（控制檯），
org.apache.log4j.FileAppender（文件），
org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender（每天產生一個日誌文件），
org.apache.log4j.RollingFileAppender（文件大小到達指定尺寸的時候產生一個新的文件），
org.apache.log4j.WriterAppender（將日誌信息以流格式發送到任意指定的地方）

3.配置日誌信息的格式（佈局），其語法爲：

log4j.appender.appenderName.layout = fully.qualified.name.of.layout.class
log4j.appender.appenderName.layout.option1 = value1
…
log4j.appender.appenderName.layout.option = valueN

其中，Log4j提供的layout有以e幾種：

org.apache.log4j.HTMLLayout（以HTML表格形式佈局），
org.apache.log4j.PatternLayout（可以靈活地指定佈局模式），
org.apache.log4j.SimpleLayout（包含日誌信息的級別和信息字符串），
org.apache.log4j.TTCCLayout（包含日誌產生的時間、線程、類別等等信息）

Log4J採用類似C語言中的printf函數的打印格式格式化日誌信息，打印參數如下： %m 輸出代碼中指定的消息

%p 輸出優先級，即DEBUG，INFO，WARN，ERROR，FATAL  
%r 輸出自應用啓動到輸出該log信息耗費的毫秒數  
%c 輸出所屬的類目，通常就是所在類的全名  
%t 輸出產生該日誌事件的線程名  
%n 輸出一個回車換行符，Windows平臺爲“rn”，Unix平臺爲“n”  
%d 輸出日誌時間點的日期或時間，默認格式爲ISO8601，也可以在其後指定格式，比如：%d{yyy MMM dd HH:mm:ss,SSS}，輸出類似：2002年10月18日 22：10：28，921  
%l 輸出日誌事件的發生位置，包括類目名、發生的線程，以及在代碼中的行數。舉例：Testlog4.main(TestLog4.java:10)

2.2、在代碼中使用Log4j

1.得到記錄器

使用Log4j，第一步就是獲取日誌記錄器，這個記錄器將負責控制日誌信息。其語法爲：

public static Logger getLogger( String name)

通過指定的名字獲得記錄器，如果必要的話，則爲這個名字創建一個新的記錄器。Name一般取本類的名字，比如：

static Logger logger = Logger.getLogger ( ServerWithLog4j.class.getName () )

2.讀取配置文件

當獲得了日誌記錄器之後，第二步將配置Log4j環境，其語法爲：

BasicConfigurator.configure ()：自動快速地使用缺省Log4j環境。
PropertyConfigurator.configure ( String configFilename) ：讀取使用Java的特性文件編寫的配置文件。
DOMConfigurator.configure ( String filename ) ：讀取XML形式的配置文件。

3.插入記錄信息（格式化日誌信息）

當上兩個必要步驟執行完畢，您就可以輕鬆地使用不同優先級別的日誌記錄語句插入到您想記錄日誌的任何地方，其語法如下：

Logger.debug ( Object message ) ;
Logger.info ( Object message ) ;
Logger.warn ( Object message ) ;
Logger.error ( Object message ) ;

2.3、日誌級別

每個Logger都被了一個日誌級別（log level），用來控制日誌信息的輸出。日誌級別從高到低分爲：
A：off 最高等級，用於關閉所有日誌記錄。
B：fatal 指出每個嚴重的錯誤事件將會導致應用程序的退出。
C：error 指出雖然發生錯誤事件，但仍然不影響系統的繼續運行。
D：warm 表明會出現潛在的錯誤情形。
E：info 一般和在粗粒度級別上，強調應用程序的運行全程。
F：debug 一般用於細粒度級別上，對調試應用程序非常有幫助。
G：all 最低等級，用於打開所有日誌記錄。

上面這些級別是定義在org.apache.log4j.Level類中。Log4j只建議使用4個級別，優先級從高到低分別是error,warn,info和debug。通過使用日誌級別，可以控制應用程序中相應級別日誌信息的輸出。例如，如果使用b了info級別，則應用程序中所有低於info級別的日誌信息(如debug)將不會被打印出來。

三、Web項目中使用Log4j實例

上面代碼描述了Log4j的簡單應用，其實使用Log4j也就是這樣簡單方便。當然除了上面的配置方法，還有其它，比如做一個J2EE應用，在J2EE應用使用Log4j，必須先在啓動服務時加載Log4j的配置文件進行初始化，可以在web.xml中進行。

1、web應用的log4j使用基本上都採用：新建一個servlet，這個servlet在init函數中爲log4j執行配置。一般就是讀入配置文件。所以需要在web.xml中爲這個servlet配置，同時設定load-on-startup爲1。

2、這個servlet配置log4j就是讀出配置文件，然後調用configure函數。這裏有兩個問題：一、需要知道文件在哪裏；二、需要正確的文件類型

3、配置文件位置在web.xml中配置一個param即可，路徑一般是相對於web的root目錄

4、文件類型一般有兩種，一個是Java的property文件，另一種是xml文件

配置文件的大致內容：log4j可以指定輸出的log級別的最低等級，以及log的輸出配置格式，每個log可以指定多個輸出方式

（1）創建Web工程，整個工程最後目錄如下

（2）web.xml配置如下：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>  
<web-app xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"  
    xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/javaee"  
    xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee http://java.sun.com/xml/ns/javaee/web-app_3_0.xsd"  
    id="WebApp_ID" version="3.0">  
    <display-name>LogLearning</display-name>  

    <servlet>  
        <servlet-name>Log4JTestServlet</servlet-name>  
        <servlet-class>com.mucfc.Log4JTestServlet</servlet-class>  
    </servlet>  

    <!--用來啓動 log4jConfigLocation的servlet -->  
    <servlet>  
        <servlet-name>Log4JInitServlet</servlet-name>  
        <servlet-class>com.mucfc.Log4JInitServlet</servlet-class>  
        <init-param>  
            <param-name>log4j-properties-location</param-name>  
            <param-value>/WEB-INF/classes/log4j.properties</param-value>  
        </init-param>  
        <load-on-startup>1</load-on-startup>  
    </servlet>  

    <servlet-mapping>  
        <servlet-name>Log4JTestServlet</servlet-name>  
        <url-pattern>/test</url-pattern>  
    </servlet-mapping>  

</web-app>

（3）配置文件log4j.properties

 ### set log levels ###  
log4j.rootLogger = debug,stdout,D,E  

log4j.appender.stdout = org.apache.log4j.ConsoleAppender  
log4j.appender.stdout.Target = System.out  
log4j.appender.stdout.layout = org.apache.log4j.PatternLayout  
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern = [%-5p] %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS} method:%l%n%m%n  

log4j.appender.D = org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender  
log4j.appender.D.File = F://logs/log.log  
log4j.appender.D.Append = true  
log4j.appender.D.Threshold = DEBUG   
log4j.appender.D.layout = org.apache.log4j.PatternLayout  
log4j.appender.D.layout.ConversionPattern = %-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}  [ %t:%r ] - [ %p ]  %m%n  

log4j.appender.E = org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender  
log4j.appender.E.File =F://logs/error.log   
log4j.appender.E.Append = true  
log4j.appender.E.Threshold = ERROR   
log4j.appender.E.layout = org.apache.log4j.PatternLayout  
log4j.appender.E.layout.ConversionPattern = %-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}  [ %t:%r ] - [ %p ]  %m%n

（4）web容器一來就初始化的servlet

Log4JInitServlet.java

package com.mucfc;
import java.io.File;
import java.io.IOException;
import javax.servlet.ServletConfig;
import javax.servlet.ServletContext;
import javax.servlet.ServletException;
import javax.servlet.annotation.WebServlet;
import javax.servlet.http.HttpServlet;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
import org.apache.log4j.BasicConfigurator;
import org.apache.log4j.PropertyConfigurator;
/**
* Servlet implementation class Log4JInitServlet
*/
@WebServlet("/Log4JInitServlet")
public class Log4JInitServlet extends HttpServlet {
private static final long serialVersionUID = 1L;
/**
* @see HttpServlet#HttpServlet()
*/
public Log4JInitServlet() {
super();
// TODO Auto-generated constructor stub
}
/**
* @see Servlet#init(ServletConfig)
*/
public void init(ServletConfig config) throws ServletException {
System.out.println("Log4JInitServlet 正在初始化 log4j日誌設置信息");
String log4jLocation = config.getInitParameter("log4j-properties-location");
ServletContext sc = config.getServletContext();
if (log4jLocation == null) {
System.err.println("*** 沒有 log4j-properties-location 初始化的文件, 所以使用 BasicConfigurator初始化");
BasicConfigurator.configure();
} else {
String webAppPath = sc.getRealPath("/");
String log4jProp = webAppPath + log4jLocation;
File yoMamaYesThisSaysYoMama = new File(log4jProp);
if (yoMamaYesThisSaysYoMama.exists()) {
System.out.println("使用: " + log4jProp+"初始化日誌設置信息");
PropertyConfigurator.configure(log4jProp);
} else {
System.err.println("*** " + log4jProp + " 文件沒有找到，所以使用 BasicConfigurator初始化");
BasicConfigurator.configure();
}
}
super.init(config);
}
/**
* @see HttpServlet#doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
*/
protected void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
// TODO Auto-generated method stub
}
/**
* @see HttpServlet#doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
*/
protected void doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
// TODO Auto-generated method stub
}
}

調用日誌Log4JTestServlet,java

package com.mucfc;
import java.io.IOException;
import javax.servlet.ServletConfig;
import javax.servlet.ServletException;
import javax.servlet.annotation.WebServlet;
import javax.servlet.http.HttpServlet;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
import org.apache.log4j.Logger;
/**
* Servlet implementation class Log4JTestServlet
*/
@WebServlet("/Log4JTestServlet")
public class Log4JTestServlet extends HttpServlet {
private static final long serialVersionUID = 1L;
private static Logger logger = Logger.getLogger(Log4JTestServlet.class);
/**
* @see HttpServlet#HttpServlet()
*/
public Log4JTestServlet() {
super();
// TODO Auto-generated constructor stub
}
/**
* @see Servlet#init(ServletConfig)
*/
public void init(ServletConfig config) throws ServletException {
// TODO Auto-generated method stub
}
/**
* @see HttpServlet#doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
*/
protected void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
// 記錄debug級別的信息
logger.debug("This is debug message.");
// 記錄info級別的信息
logger.info("This is info message.");
// 記錄error級別的信息
logger.error("This is error message.");
}
/**
* @see HttpServlet#doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
*/
protected void doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
doGet(request,response);
}
}

接下來就是運行了，來看看結果：

輸出結果：

四、Spring中使用Log4j

這裏要實現web項目中利用Spring來使用Log4j

（1）接上面的工程，然後再導入Spring的包

（2）web.xml增加

<!-- 設置根目錄 -->  
   <context-param>    
       <param-name>webAppRootKey</param-name>    
       <param-value>webapp.root</param-value>    
   </context-param>    

   <context-param>  
    <param-name>log4jConfigLocation</param-name>  
    <param-value>/WEB-INF/classes/log4j.properties</param-value>  
</context-param>  
<!-- 3000表示 開一條watchdog線程每60秒掃描一下配置文件的變化;這樣便於日誌存放位置的改變 -->  
<context-param>    
        <param-name>log4jRefreshInterval</param-name>    
        <param-value>3000</param-value>    
   </context-param>   
<listener>  
    <listener-class>org.springframework.web.util.Log4jConfigListener</listener-class>  
</listener>

整個內容如下：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>  
<web-app xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"  
    xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/javaee"  
    xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/javaee http://java.sun.com/xml/ns/javaee/web-app_3_0.xsd"  
    id="WebApp_ID" version="3.0">  
    <display-name>LogLearning</display-name>  

    <servlet>  
        <servlet-name>Log4JTestServlet</servlet-name>  
        <servlet-class>com.mucfc.Log4JTestServlet</servlet-class>  
    </servlet>  

    <!--用來啓動 log4jConfigLocation的servlet -->  
<!--     <servlet>  
        <servlet-name>Log4JInitServlet</servlet-name>  
        <servlet-class>com.mucfc.Log4JInitServlet</servlet-class>  
        <init-param>  
            <param-name>log4j-properties-location</param-name>  
            <param-value>/WEB-INF/classes/log4j.properties</param-value>  
        </init-param>  
        <load-on-startup>1</load-on-startup>  
    </servlet>-->  

    <servlet-mapping>  
        <servlet-name>Log4JTestServlet</servlet-name>  
        <url-pattern>/test</url-pattern>  
    </servlet-mapping>   

        <!-- Spring 容器加載 -->  
    <listener>  
        <listener-class>org.springframework.web.context.ContextLoaderListener</listener-class>  
    </listener>  
    <context-param>  
        <param-name>contextConfigLocation</param-name>  
        <param-value>classpath:applicationContext.xml</param-value>  
    </context-param>   

    <!-- 設置根目錄 -->  
    <context-param>    
        <param-name>webAppRootKey</param-name>    
        <param-value>webapp.root</param-value>    
    </context-param>    

    <context-param>  
        <param-name>log4jConfigLocation</param-name>  
        <param-value>/WEB-INF/classes/log4j.properties</param-value>  
    </context-param>  
    <!-- 3000表示 開一條watchdog線程每60秒掃描一下配置文件的變化;這樣便於日誌存放位置的改變 -->  
    <context-param>    
         <param-name>log4jRefreshInterval</param-name>    
         <param-value>3000</param-value>    
    </context-param>   
    <listener>  
        <listener-class>org.springframework.web.util.Log4jConfigListener</listener-class>  
    </listener>   

</web-app>

這裏Log4JInitServlet.java就相當於沒用到了。

（2）applicationContext.xml

沒有內容：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>  
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"  
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:context="http://www.springframework.org/schema/context"  
    xmlns:aop="http://www.springframework.org/schema/aop"  
    xsi:schemaLocation="    

http://www.springframework.org/schema/beans


http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans-3.2.xsd


http://www.springframework.org/schema/aop


http://www.springframework.org/schema/aop/spring-aop-3.2.xsd


http://www.springframework.org/schema/context

           http://www.springframework.org/schema/context/spring-context-3.2.xsd">  
</beans>

（3）這樣日誌就跟隨Spring窗口啓動而啓動了

程序一運行，就會自動把日誌打印

log.log

error.log爲空，因爲它只打印error級別以上的信息

瀏覽器輸入http://localhost:8080/LogLearning2/test

然後打開文件

1.輸出級別的種類

ERROR、WARN、INFO、DEBUG
ERROR 爲嚴重錯誤主要是程序的錯誤
WARN 爲一般警告，比如session丟失
INFO 爲一般要顯示的信息，比如登錄登出
DEBUG 爲程序的調試信息

2.配置日誌信息輸出目的地

log4j.appender.appenderName = fully.qualified.name.of.appender.class
1.org.apache.log4j.ConsoleAppender（控制檯）
2.org.apache.log4j.FileAppender（文件）
3.org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender（每天產生一個日誌文件）
4.org.apache.log4j.RollingFileAppender（文件大小到達指定尺寸的時候產生一個新的文件）
5.org.apache.log4j.WriterAppender（將日誌信息以流格式發送到任意指定的地方）

3.配置日誌信息的格式

log4j.appender.appenderName.layout = fully.qualified.name.of.layout.class
1.org.apache.log4j.HTMLLayout（以HTML表格形式佈局），
2.org.apache.log4j.PatternLayout（可以靈活地指定佈局模式），
3.org.apache.log4j.SimpleLayout（包含日誌信息的級別和信息字符串），
4.org.apache.log4j.TTCCLayout（包含日誌產生的時間、線程、類別等等信息）

4.控制檯選項

Threshold=DEBUG:指定日誌消息的輸出最低層次。
ImmediateFlush=true:默認值是true,意謂着所有的消息都會被立即輸出。
Target=System.err：默認情況下是：System.out,指定輸出控制檯
FileAppender 選項
Threshold=DEBUF:指定日誌消息的輸出最低層次。
ImmediateFlush=true:默認值是true,意謂着所有的消息都會被立即輸出。
File=mylog.txt:指定消息輸出到mylog.txt文件。
Append=false:默認值是true,即將消息增加到指定文件中，false指將消息覆蓋指定的文件內容。
RollingFileAppender 選項
Threshold=DEBUG:指定日誌消息的輸出最低層次。
ImmediateFlush=true:默認值是true,意謂着所有的消息都會被立即輸出。
File=mylog.txt:指定消息輸出到mylog.txt文件。
Append=false:默認值是true,即將消息增加到指定文件中，false指將消息覆蓋指定的文件內容。
MaxFileSize=100KB: 後綴可以是KB, MB 或者是 GB. 在日誌文件到達該大小時，將會自動滾動，即將原來的內容移到mylog.log.1文件。
MaxBackupIndex=2:指定可以產生的滾動文件的最大數。
log4j.appender.A1.layout.ConversionPattern=%-4r %-5p %d{yyyy-MM-dd HH:mm:ssS} %c %m%n

5.日誌信息格式中幾個符號所代表的含義：

-X號: X信息輸出時左對齊；
%p: 輸出日誌信息優先級，即DEBUG，INFO，WARN，ERROR，FATAL,
%d: 輸出日誌時間點的日期或時間，默認格式爲ISO8601，也可以在其後指定格式，比如：%d{yyy MMM dd HH:mm:ss,SSS}，輸出類似：2002年10月18日 22：10：28，921
%r: 輸出自應用啓動到輸出該log信息耗費的毫秒數
%c: 輸出日誌信息所屬的類目，通常就是所在類的全名
%t: 輸出產生該日誌事件的線程名
%l: 輸出日誌事件的發生位置，相當於%C.%M(%F:%L)的組合,包括類目名、發生的線程，以及在代碼中的行數。舉例：Testlog4.main (TestLog4.java:10)
%x: 輸出和當前線程相關聯的NDC(嵌套診斷環境),尤其用到像java servlets這樣的多客戶多線程的應用中。
%%: 輸出一個"%"字符
%F: 輸出日誌消息產生時所在的文件名稱
%L: 輸出代碼中的行號
%m: 輸出代碼中指定的消息,產生的日誌具體信息
%n: 輸出一個回車換行符，Windows平臺爲"/r/n"，Unix平臺爲"/n"輸出日誌信息換行

可以在%與模式字符之間加上修飾符來控制其最小寬度、最大寬度、和文本的對齊方式。
如：
1)   %20c：指定輸出category的名稱，最小的寬度是20，如果category的名稱小於20的話，默認的情況下右對齊。
2)   %-20c:指定輸出category的名稱，最小的寬度是20，如果category的名稱小於20的話，"-"號指定左對齊。
3)   %.30c:指定輸出category的名稱，最大的寬度是30，如果category的名稱大於30的話，就會將左邊多出的字符截掉，但小於30的話也不會有空格。
4)   %20.30c:如果category的名稱小於20就補空格，並且右對齊，如果其名稱長於30字符，就從左邊較遠輸出的字符截掉。

問題1：在複製時，發現properties文件不能寫中文，以下爲解決辦法：

出自：https://blog.csdn.net/weiguolong0306/article/details/50517487

現象：

在Eclipse中給log4j.properties中編寫中文註釋的時候，無法成功！

原因分析：

是Eclipse中內容類型字符集格式不正確導致。我使用的是Eclipse4.5.1版本，默認內容類型字符集格式是：“ISO-8859-1” ，所以，將字符集更改爲UTF-8即可！

操作如下：

Window --Perferences--General -- Content Types -- Text -- Java Properties File , 出現如下圖所示：

在默認字符集中輸入UTF-8 , 然後點擊Update -- OK 即可！完成後的效果如下圖，編寫中文顯示正常：

問題2：log4j.rootLogger的跟根文件配置

出自：http://www.cnblogs.com/mengxinrenyu/p/7636400.html

Log4j 根配置語法

log4j.rootLogger = [ level ] , appenderName, appenderName, …

把指定級別以上的日誌信息輸出到指定的一個或者多個位置

我們把INFO層級以及以上的信息輸出到Console和File;

即輸出到控制檯和本地硬盤文件

log4j.rootLogger=INFO, Console ,File 
    
#Console 
log4j.appender.Console=org.apache.log4j.ConsoleAppender 
log4j.appender.Console.layout=org.apache.log4j.PatternLayout 
log4j.appender.Console.layout.ConversionPattern=%d [%t] %-5p [%c] - %m%n
    
#File
log4j.appender.File = org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.File.File = d://log4j2.log
log4j.appender.File.layout = org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.File.layout.ConversionPattern =%d [%t] %-5p [%c] - %m%n

　　代碼示例：

public class Demo {
    private static Logger logger=Logger.getLogger(Demo.class); // 獲取logger實例
    public static void main(String[] args) {
        logger.info("普通Info信息");
        logger.debug("調試debug信息");
        logger.error("錯誤error信息");
        logger.warn("警告warn信息");
        logger.fatal("嚴重錯誤fatal信息");
         
        //開發中有可能會遇到一下經典異常
        logger.error("錯誤了",new IllegalArgumentException("非法參數異常"));
    }
}