原文出處：http://www.cnblogs.com/ini_always/archive/2011/04/08/2009654.html
在上一篇拙作中，本人賣了一個關子，其實這個很簡單，如果你堅持看完https://help.ubuntu.com/community/Grub2這個介紹GRUB2的部分，你就已經全懂了，或者看下面這部分，你也會懂的。 ^_^
下面是我對這個頁面選擇性地進行的翻譯（另外一部分沒有翻譯是因爲我覺得對常規用戶用處不大。如果你需要的功能在下面的翻譯中沒有找到，請移步前面的網址去找找看有沒有想要的答案 ^_^）。
另：感覺這個頁面貌似是好幾個人合作寫的，很多地方前後重複，而且還有些地方前後衝突，不過不影響閱讀，更不影響用戶把自己的電腦當小白鼠進行試驗～～～ :D
=================這裏是華麗的分界線=================
GRUB2指GRUB 1.98或者更高的版本，GRUB 0.97版本則被稱爲GRUB。GRUB是GRand Unified Bootloader的簡寫，從ubuntu9.10(Karmic Koala)開始，GRUB2就成爲其默認的啓動加載器(boot loader)，負責在開機的時候引導不同的操作系統（如果你的電腦是多系統的話）。可以用grub-install -v來檢測GRUB的版本。GRUB 1.99版本將會作爲ubuntu11.04默認的啓動加載器，這裏講的主要是針對GRUB 1.98版本。
改進
GRUB2相對於GRUB的主要新特性包括：
- 腳本已經支持條件語句和函數
- 動態模塊載入
- 救援模式
- 用戶自定義菜單
- 主題
- 圖形啓動菜單和提升的splash capability（這個我真不知道該怎麼翻譯）
- 直接從硬盤啓動LiveCD ISO映象
- 新的配置文件結構
- 非x86平臺支持（如PowerPC）
- UUID的通用支持（不只是ubuntu）
GRUB vs GRUB2
GRUB2默認的菜單和GRUB看起來是一樣的，但在這相同的表面之下，兩者卻擁有衆多的不同。
- 如果只有一個ubuntu系統的話，GRUB2將直接引導至login提示界面或者直接進入桌面，不會再顯示菜單
- 在啓動過程中按住Shift來顯示菜單（GRUB則是按ESC）
- 不再有/boot/grub/menu.lst文件，取而代之的是/boot/grub/grub.cfg文件
- 就算是root用戶，也不建議編輯/boot/grub/grub.cfg主菜單文件
- 如果有系統更新，內核的添加或者移除，又或者用戶運行update-grub命令，則grub.cfg文件就會被重新寫入
- 可啓動的內核清單是自動從/boot目錄裏的文件生成的，並不是手動編輯清單文件生成的，可以運行update-grub來更新啓動清單
- 用戶可以使用/etc/grub.d/40_custom這個自定義文件，這個文件裏面用戶可以放置他們自己的操作系統引導項
- /etc/default/grub是用來改變啓動菜單的配置文件
- 有很多文件可以配置啓動菜單，/etc/default/grub，以及/etc/grub.d/文件夾裏面的所有文件
- 分區的數字順序發生了改變，以前第一個分區是0，現在是1。但現在第一個設備仍然是hd0，儘管這是可以在/boot/grub/device.map裏面改變的
- 不管update-grub是不是被執行過，都自動搜索其它的操作系統，比如windows
- 配置文件改動後必須運行update-grub命令纔會生效
安裝
這部分就省略了，因爲從9.10開始就是GRUB2了，我想應該沒人還在用9.04以前的版本，如果需要請前往原文觀摩。 ^_^
文件結構
GRUB2使用了改進的文件和目錄體系，GRUB的menu.lst文件也不再被使用。
GRUB2主要使用的目錄和文件主要包括：
/boot/grub/grub.cfg
這個是最接近GRUB的/boot/grub/menu.lst的文件，它包含了GRUB2的啓動菜單信息，但不像menu.lst，它不建議被直接編輯。
- grub.cfg中每個部分的信息都使用###BEGIN描述，並且其中的信息是根據/etc/grub.d目錄下的文件生成的
- 由root用戶運行update-grub命令更新grub.cfg
- 如果有內核安裝或者移除，或者其它可以改變grub.cfg內容的更新，都會導致grub.cfg自動更新
- 默認的，不管什麼時候執行update-grub命令，grub.cfg都是“只讀”的，這是爲了防止用戶手動編輯它
用戶應該會注意到/boot/grub目錄下會有很多的.mod文件，這些代表modular nature（汗，真心不知道什麼意思），它們由GRUB按需要加載。
/etc/default/grub
- 這個文件包含了詳細的配置信息，具有root權限的用戶可以編輯它，並且執行更新指令後會將其合併到grub.cfg文件。
/etc/grub.d/（目錄）
- 這個目錄內的文件在執行update-grub命令期間會被讀取，它們包含的指令會被合併到grub.cfg文件
- 啓動菜單項在grub.cfg文件中的先後順序是由這個目錄中的文件執行順序來決定的，具有較小數字前綴的文件會先被執行，如10_linux會在20_memtest之前執行，字母開頭的文件會在數字開頭的文件之後執行
- 用戶自定義菜單項可以在40_custom中添加，或者在新建文件中添加，根據文件名，40_custom定義的菜單項會在菜單的最底端出現
- 在執行update-grub命令期間，只有可執行文件纔會生成信息到grub.cfg文件
該目錄默認的文件有：
- 00_header：設置啓動的一些特性，如圖形界面，默認啓動項，超時時間等。這些設置是由/etc/default/grub裏面的一些信息導入的。用戶通常不需要改變這個文件
- 05_debian_theme：這個文件設置啓動菜單的背景圖片，文字顏色，選擇高亮顏色及主題。由於默認沒有背景圖片，所以該文件設置了一個單色的主題來顯示啓動菜單。如何設置字體和背景圖片將會在下面的部分講到
- 10_hurd：定位Hurd內核，目前用不上該文件
- 10_linux：定位用戶硬盤上目前正在使用的操作系統內核。它取得內核的相關信息並且把這些內核的名字添加到啓動菜單。注意：如果你不想你所有的舊內核都出現在菜單上，那就把它們相關的文件從/boot裏移走
- 20_memtest86+：搜索/boot/memtest86+.bin並且把它添加到啓動菜單。目前這個選項出不出現在啓動菜單裏都無所謂。如果要禁止這個菜單項，把該文件裏的可執行代碼註釋掉，再運行update-grub即可
- 30_os-prober：這個文件搜索Linux和其它的操作系統。搜索的結果會加到grub.cfg裏面去。這個文件分成了四部分，分別代表了不同的操作系統類型：windows，Linux，OSX，Hurd。這個文件中的變量決定了菜單中最終顯示的名字。如果用戶熟悉腳本編程，就可以改變這些變量值來改變菜單項的顯示名稱。該文件默認忽略任何處理dmraid信號的風險，這可以利用命令dmraid -r -c列舉出來
- 40_custom：這個文件是一個添加用戶自定義菜單項的模板，文件中"exec tail -n +3 $0"這一行以下的內容，包括註釋，在執行update-grub後都會被沒有改動地直接添加到grub.cfg文件
配置GRUB2
/etc/default/grub
這個是可以讓用戶修改來改變GRUB默認設置的配置文件，以下是可以由用戶編輯的變量：
- GRUB_BACKGRUOND：設置背景圖片，要求輸入圖片的全路徑
- GRUB_DEFAULT：設置默認的菜單項，它的值可以是數字，可以是完整的名稱引用，也可以是"saved"
- GRUB_DEFAULT=0：用菜單項在grub.cfg中出現的位置來設置默認菜單項，第一個菜單項是0，第二個是1，依此類推
- GRUB_DEFAULT="xxxx"：一個準確的菜單項名字，包括引號，這種情況下，菜單項在grub.cfg中的位置可以不用考慮，例如：GRUB_DEFAULT="Ubuntu, Linux 2.6.31-9-generic"
- GRUB_DEFAULT="saved"：（略）
- GRUB_SAVEDEFAULT：如果設置成true，則下次啓動的時候，就會選擇上次啓動選擇的系統作爲默認的啓動項（如果/boot目錄在LVM分區或者RAID上，則這一項不起作用）（LVM：邏輯分區；RAID：磁盤陣列）
- GRUB_HIDDEN_TIMEOUT：這個用於設置一個不出現GRUB2菜單的畫面的顯示時間，在此期間，用戶可以按任意鍵讓菜單顯示出來（後面的部分略）
- GRUB_HIDDEN_TIMEOUT_QUIET：（略）
- GRUB_TIMEOUT=10：設置菜單的顯示時間，設置成-1的話就會一直顯示菜單，除非用戶手動選擇了一個操作系統啓動
- GRUB_DISTRIBUTOR：（略）
- GRUB_CMDLINE_LINUX：（略）
- GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT：（略）
- #GRUB_TERMINAL：取消這行註釋，可以禁用圖形終端，回到字符界面
- #GRUB_DISABLE_LINUX_UUID：如果不想在啓動時GRUB傳遞"root=UUID=xxx"的參數給即將引導的Linux內核的話，可以取消這行註釋
- #GRUB_GFXMODE=640x480：設置啓動菜單的分辨率，但設置的分辨率要顯卡支持才行
- 小竅門：把分辨率設置得和操作系統一樣可以減少開機時間
- 用戶可以添加顏色深度，儘管這不是必需的，例如：1280x1024x32
- 用戶可以設置多個分辨率，如果GRUB2不能使用第一個分辨率，它會使用第二個，多個分辨率用逗號隔開，如：1280x1024x16,800x600x24,640x480
- 如果使用了背景圖片，注意分辨率要和背景圖片的尺寸一樣
- 如果調整分辨率後更新grub.cfg時出現了"not found"的消息提示，試着改變或者增加顏色深度
- 在GRUB2的命令行使用vbeinfo命令會顯示可用的分辨率列表，在顯示啓動菜單的時候敲一下"c"鍵就可以進入GRUB2的命令行
- 如果這行被註釋了或者用戶設置的分辨率沒有一個是可用的話，GRUB2就會使用/etc/grub.d/00_header中的默認設置
- GRUB_DISABLE_LINUX_RECOVERY：取消註釋就可以禁掉啓動菜單中的“恢復模式”菜單項
- GRUB_INIT_TUNE="480 440 1"：取消註釋就可以在啓動菜單顯示之前發出蜂鳴聲
GRUB_DISABLE_OS_PROBER=true：加了這個後，就不會再檢查其它分區的其它系統，包括windows，Linux，OSX，Hurd。
Boot Display Behavior
GRUB2是在加載任何操作系統之前載入內存的，它是按最低需求載入的模塊化組件。菜單顯示的樣式由/etc/default/grub中的設置決定。
Initial Default
如果沒有檢測到別的操作系統， GRUB2會直接引導進入默認的操作系統，並且也不會顯示啓動菜單；如果檢測到其它操作系統的話，才顯示啓動菜單。Timed Display
啓動菜單將顯示預定的超時時間，如果超過預定的超時時間用戶沒有動作，就會啓動默認的系統。用戶可以通過上下箭頭來手動選擇操作系統，然後按Enter進入，一旦用戶有輸入，設定的超時時間倒計時就會停止。Hidden（略）
Saved（略)
Last Boot Failed or Boot into Recovery Mode
如果上次啓動失敗或者是以恢復模式啓動的，啓動菜單就會一直被顯示直到用戶作了選擇，前面設定的超時時間在這裏不起作用，要改變這個設置的話，需要修改/etc/grub.d/00_header文件裏的內容。用戶自定義菜單項（略）
背景圖片和主題
GRUB2設置背景圖片只需要兩步：選擇一幅圖像，然後選擇字體顏色。注意：設置背景圖片需要GRUB 1.98或者更高的版本，對應的ubuntu版本是10.04或者更高。
GRUB2的背景圖片由GRUB_BACKGROUND變量控制，打開/etc/default/grub文件，把這個變量修改成如下形式：
GRUB_BACKGROUND=/usr/share/images/desktop-base/moreblue-orbit-grub.png
把等號後面的路徑換成你的圖片的位置的正確路徑即可。
注意：tag，png，jpeg（僅限8位）可以使用，圖片顏色只能是RGB模式，索引模式的圖片則不能顯示。
設置好後，運行update-grub來更新grub.cfg，如果添加的圖片沒有問題，終端就會顯示出"Found background image..."的消息，如果沒顯示這條消息，就說明圖片設置不成功。
如果圖片不能正確顯示，試着檢查以下內容：
- /etc/default/grub中的路徑和文件名是否正確
- 圖片的尺寸是否和設置的分辨率相配，格式是否正確（tga，png，8位jpg）
- 圖片顏色模式是RGB模式，而不是索引顏色
- /etc/default/grub中的console模式是否啓用
- 在修改/etc/default/grub後必須要執行update-grub以更新grub.cfg文件
設置菜單字體和高亮顏色
這些設置包含在/etc/grub.d/05_debian_theme文件裏面，具體要修改哪些部分依賴於是否選擇了背景圖片。
如果選擇了背景圖片：
- 定位到和"if test -e ${f}; then"對應的else分支，改變WALLPAPER爲GRUB_BACKGROUND對應的路徑。被選中的菜單項的顏色由COLOR_HIGHLIGHT決定，未被選中的菜單項的顏色由COLOR_NORMAL決定。
如果沒有選擇背景圖片：
- 修改set_mono_theme部分：被選中的菜單項的顏色由menu_color_highlight決定，未被選中的菜單項的顏色由menu_color_normal決定，例如：set menu_color_normal=black/black，第一個顏色是文字顏色，第二個顏色是背景顏色；如果第二個顏色選擇的是black，那麼高亮的行會成爲透明的，並且只有文字會改變顏色。
小提示：black是GRUB2默認的透明顏色，如果使用了背景圖片，請只改變第一個顏色而不要改變第二個（如：xxxxx/black），如果改變了第二個顏色，那麼背景顏色會覆蓋在背景圖片上面。
GRUB2可用的顏色有：black, blue, brown, cyan, dark-gray, green, light-cyan, light-blue, light-green, light-gray, light-magenta, light-red, magenta, red, white, yellow.
小提示：爲了省去重啓電腦來檢查顏色設置的麻煩，用戶可以在啓動時進入GRUB2命令行進行設置，並且可以立即看到這些改變。
- 重啓，在GRUB2的菜單出來的時候，按c鍵進入GRUB2的命令行
- 試驗不同的顏色搭配，採用如下命令
- set color_normal=第一種顏色/black 或者 set color_highlight=第一種顏色/第二種顏色，文字顏色會立即改變
- 如果試驗完成，按ESC回到啓動菜單
- 如果不滿意，再到命令行繼續試驗
- 記住你想要的顏色搭配，進入系統後編輯/etc/grub.d/05_debian_theme，把顏色設置成你剛經過試驗後覺得滿意的顏色
- 保存，執行update-grub更新grub.cfg文件
