簡單的就講兩步:
第一步安裝:星際譯王
sudo apt-get install stardict
第二部安裝:字庫
2.1:下載字庫:http://abloz.com/huzheng/stardict-dic
選擇金山詞庫
2.2:把下載的字庫解壓到 /usr/share/stardict/dic
tar -xjvf stardict-powerword2011_1_900-2.4.2.tar.bz2 -C /usr/share/stardict/dic/
2.3:運行 stardict
以下是詳細:
1.在ubuntu下調出終端ctrl+alt+t,
輸入 sudo apt-get installstardict 回車,
輸入本機密碼後,開始下載文件進行安裝,提示是否繼續進行:輸入y,如下圖:
系統自動進行安裝 ,安裝完成後會提示,如下圖:
2.下載詞典庫,下載地址:。http://abloz.com/huzheng/stardict-dic,打開頁面後選擇'金山詞霸',打開金山詞霸詞庫頁面,選擇'金山詞霸2007',打開詞典庫,選擇所需下載的詞典,(選擇'簡明英漢詞典'這個相對比較全),點中間的'tarball'進行下載,下載位置不用選擇(使用默認位置),如下圖:
右鍵點擊stardict-powerword2007_pwqec-2.4.2.tar.bz2文件,選擇'在此解壓縮',會解壓出一個
stardict-powerword2007_pwqec-2.4.2文件夾,
按ctrl+alt+t調出終端,
輸入: ls回車,
顯示當前路徑下的文件,裏面有'下載'文件夾,
輸入 cd\下載回車,進入下載目錄,
再輸入ls,顯示下載文件夾目錄下的文件 ,
看到解壓後的文件夾名stardict-powerword2007_pwqec-2.4.2
輸入:sudocp -r stardict-powerword2007_pwqec-2.4.2/usr/share/stardict/dic 回車,
則將下載文件夾下的 stardict-powerword2007_pwqec-2.4.2文件夾復制到/usr/share/stardict/dic目錄下,關閉終端,打開'應用程序'---'附屬應用程序'---'星際譯王'即可使用!步驟如下圖: