有時候如果應聘到了一個有外資背景的公司或者這個公司的很多人都有海外或外資工作背景時，你也許還會用到一些日常工作交流時候的詞彙。
比如我們看一下某主管開會時的發言：小王，請你儘快“Push”一下這件事，按照前期咱們定下來的“Plan”來“follow”這個“case”，每一個“Milestone”都要“Share”出來，你負責的這塊工作要充分的“Open”,明天最好和客戶做一個“Conference”能夠“Face to face”的交流一下。
小李，你的那個“Project”最近有些“Delay”了，這麼多“Resource”都分配給你了，還分配給你了那麼多“Part time”,作爲一個“PM”你應該知道目前這個“Cost”恐怕“Cover”不住這個項目了，你要儘快完成。
最近“Marketing”那邊對我們“Team”的要求比較緊，“Sales”他們的業績也上來了，咱們作爲技術部門要堅決做好“Product”的後盾。
請注意，這並不是一個笑話，而是在某些公司每天都在發生的一個最最普通的一個部門會議。如果你對這些詞彙不明白，恐怕這個會議開下來都不知道領導說的是什麼。
翻譯一下：
小王，請你儘快“推動”一下這件事，按照前期咱們定下來的“計劃”來“跟蹤”這個“事情”，每一個“里程碑”都要“共享”出來，你負責的這塊工作要充分的“開放給大家”,明天最好和客戶做一個“討論會”能夠“面對面”的交流一下。
小李，你的那個“項目”最近有些“延遲了”了，這麼多“資源”都分配給你了，還分配給你了那麼多“臨時員工”,作爲一個“項目經理”你應該知道目前這個“成本”恐怕“包”不住這個項目了，你要儘快完成。
最近“市場部門”那邊對我們“團隊”的要求比較緊，“銷售人員”他們的業績也上來了，咱們作爲技術部門要堅決做好“產品開發”的後盾。
很有意思吧，經常能在公司中看到喜歡中英文混說的領導。要麼本身這個企業就是外企，要麼這個領導曾經在外企工作，或者本身就覺得這樣說話很酷，但不管是因爲什麼原因令其進行中英文混說，我們作爲程序員，在開會的時候也不能“大眼瞪小眼”吧！
幾個開會的時候最容易出現的單詞
Conference：討論會，碰頭會議的意思例如，有時候領導會說“咱們Call一個Conference吧”，這個的意思應該是一個電話會議，或者視頻會議。
Milestone：里程碑、階段
例如，請你把每一個Milestone共享出來，就是說讓每一個人都知道你項目的進度狀況。Milestone就是每一個進展階段的結束。
WebBase：Web應用程序
“WebBase”從單詞字面上看就是以Web爲基礎的意思，其實就是所謂的“B/S”結構的程序，有時候如果你和不懂技術的人交流說“B/S”他們不懂，你就說“WebBase”他們一定懂。
On-site：現場服務
現場服務我們稱作“On-site”服務，需要派工程師到用戶的現場實施服務。
Report：報告
很多情況下人們把“Report”翻譯成“報表”，其實“Report”本身即是名詞又是動詞，作爲動詞用到的地方也很多，比如，在一個公司中有人問“你report給誰？”，這句話的意思是說“你的上級主管是誰”。
幾個常用的設備名稱的單詞
Voice gateway：語音網關
Router：路由器
HUB：有時候已經把小的桌面級的集線器和交換機都叫HUB
Switch：交換機
幾個常用和商務相關的單詞
List price：官方報價，往往廠家會給一個折扣價，實際採購設備的價格並不是“List price”，“List price”僅僅是官方報價。
Billing：計費
Marketing：市場，有時候也代表市場部門
幾種職位名稱的稱呼
CEO：Chief Executive Officer的簡稱，首席執行官
COO：Chief Operating Officer的簡稱，運營總裁
CTO：Chief Technology Officer的簡稱，首席技術官
Director：總監
HR：Human resource的簡稱，人力資源部
CS：Customer service的簡稱，客戶服務部門
MIS：公司辦公網絡和辦公設備管理人員
Teamleader：團隊領導
PM：Project Manager的簡稱，項目經理
Sales：銷售的，有時候代表銷售人員
Engineer ：工程師
Parttime：臨時員工，或者叫兼職工作人員