原创 我和潛水/私とダイビング

步入不惑之年後,我目前的最大的挑戰就是考取國際潛水員資格證(略稱PADI)這件事了 。不惑の年を迎えてから、私にとって目下のところ、最も大きなチャレンジはダイバーの國際ライセンス(PADIと略稱)を取得したということです。就連在歐洲和東

原创 我的日本記憶|新宿街道藝人(新宿大道芸人)

新宿是日本東京都政府所在地,JR新宿車站據說也是世界上乘客流量最大的車站,每天在新宿站搭乘電車的乘客高達76萬人。新宿は日本東京都政府の所在地で、JR新宿駅は世界一乗降客數が多い駅です。毎日新宿駅で電車を利用する乗客は76萬人と言われていま

原创 我的日本記憶|無家可歸者(ホームレス)

每年的春節你回家了嗎?沒能回老家的人,一定都很思念家鄉的父老鄉親和家裏父母作的菜餚。春節是中國人一家團聚的日子,這裏寄託了太多對家的歸屬感和眷戀。從城市到農村,從南到北,從西到東,不顧勞累,只是爲了一個目的:「我要回家」。毎年の春節、貴方は

原创 最好的教育在路上

「讀萬卷書,行萬里路」。我一直認爲送給孩子最好的禮物,是帶她去旅行。旅行中不僅可以加深親情,同時能讓孩子以最直觀的方式見識世界的多姿多彩、開拓視野、擁有多元價值觀。因爲生活的模樣完全取決於我們自己,熱愛旅行的人,在遊玩中不斷學習的人也一定會

原创 用 “儀式感” 去溫暖孩子的人生

生活和工作可以重啓,陪伴孩子的時光卻僅有一次,沒有回頭路。今天是“六一”兒童節,和往常不一樣的是,今天是兩個孩子第一次一起過專屬自己的節日。姐姐七歲,伶牙俐齒,弟弟未滿一歲,尚哼哼呀呀,未會言語。早早就安排今天請了一天假陪孩子們過節,約上了

原创 我的日本記憶|車站印和貓(駅スタンプと貓)

在日本生活期間利用的最多的就是電車了,學校附近還保留着有軌電車,車輛外面花花綠綠的,像進入童話世界一樣。加上晃晃悠悠的,整個一個老爺車形象。車裏雖然很狹窄,不過乘車的人都很自覺排隊也不會亂擠亂蹭的,所以每次乘坐的時候都會放鬆心情眺望車窗外的

原创 我和劍道/私と剣道

第一次知道劍道的存在是從姥爺(98歲故去)七十多歲時寫的回憶錄裏知道的。私は初めて剣道の存在を祖父(98歳他界)が七十歳餘りの時に書いた回顧録から知るようになったのです。裏面是這樣描述的:「令人懷念的我的青春時代的大學生活,無法忘記的先苦後

原创 別急慢慢來,總會見到陽光的

從接手工廠經營管理以來,彈指一揮間十年光陰飛逝而去。這期間的工作,歷歷在目,感慨萬千。工場の経営管理を引き受けてから、あっという間に十年間の歳月が過ぎました。この間の仕事は、今でもありありと目に浮かび、感無量です。我接任時,當時的業績處於虧

原创 我的日本記憶|垃圾(ゴミ)

    在來到日本之前,總是聽說日本人會將能用的東西也扔掉,在路邊隨手可以拾到家用電器。抵達日本後的一個清晨,空氣很好,決定到住的附近散步。走到垃圾點,突然一臺還比較新的彩電映入眼簾。原本輕鬆的心情一下子緊張起來,畢竟第一次親眼看到以前聽

原创 我的日本記憶|手帕(ハンカチ)

和往年一樣,今年中山的夏天依然持續着炎熱。汗流浹背的時候大家都用什麼來擦汗呢?在現在的中國或許回答用紙巾或者用手的人比較多吧。意外的與日本不同的是現在的中國人已經很少使用手帕了。例年と同じく、今年の中山の夏は依然として酷暑が長く続いています

原创 我的上司/私の上司

九十年代的某個冬天,北方的雪下得很大很白。回老家探親的一個早上,嘴巴里還在吃着餃子的我,突然接到了一個電話,“你好,我叫XX,是XXX的第一任總經理。從你的朋友處知道了你,我們現在準備建設第一家獨資企業。希望你能來看看,如果你覺得不適合自己