Beast不久前終於提供了對GetText的支持,這樣做本地化就容易多了。
剛做了一下漢化,時間倉促,不完善的地方請指正哦
po檔 在此下載
安裝方法:
1.下載上面提供的 zh.zip
2.將下面的代碼保存在beast的lib/tasks/gettext.rake文件中
- desc "Create mo-files for L10n"
- task :makemo do
- require 'gettext/utils'
- GetText.create_mofiles(true , "po" , "locale" )
- end
3. rake makemo
4. ruby script/server
5....