名人名言

(奮鬥篇)


A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
J. Burroughs. Averican naturalist 
一個人可以失敗多次,但是隻要他沒有開始責怪旁人,他還不是一個失敗者。
美國博物學家 巴勒斯. J. 

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our lost worlds, alive.
Norma Rosen, American novelist
 

我們都眼見自己創造物的變化消亡,唯有小說家能憑藉墨水擁有像血一樣息行流注紙上的奇蹟,爲我們恢復失去的世界,使它的面貌活靈活現。
美國小說家 羅森. N.

All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.
R. H. Stoddard, American poet 
做一切事都應盡力而爲,半途而廢永遠不行。
美國詩人 斯大林 拖達德. R. H .

Between the annihilating fierceness of personal ambition and those who clutter its path, there is only one possible mediator, and that is love.
Norma Rosen, American novelist 
能使兇險的個人野心湮滅和塞滿實現野心的人流之間,只有一樣是可能的調節劑,那就是“愛”。
美國小說家 羅森. N.

Creativity is no more teachable than heritable, No more than the most detail-perfect doll can transubstatiate into a living, breathing baby.
Norma Rosen, American novelist 
創造能力既不是遺傳的,也不是教得會的。正如再怎樣完美製作的洋娃娃,也不能夠變成一個會呼吸的活的嬰兒。
美國小說家 羅森. N.

Dare and the world always yields. lf it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.
W. M . Thackeray. British novelist 
大膽挑戰,世界總會讓步。如果有時候你被它打敗了,不斷地挑戰,它總會屈服的。
英國小說家 薩克雷. W. M.

Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.
La Rocheforcauld, French writer 
事情很少有根本做不成的;其所以做不成,與其說是條件不夠,不如說是由於決心不夠。
法國作家 羅切福考爾德,L.

Genius only means hard-working all one's life.
Mendeleyev, Russian chemist
天才只意味着終身不懈地努力。
俄國化學家 門捷列耶夫

Great works are performed not by strengh, but by perseverance.
Samuel Johnson, British writer and critic 
完成偉大的事業不在於體力,而在於堅韌不拔的毅力。
英國作家和評論家 約翰遜. S.

I have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat.
Winston Churchill, British politician
 我能奉獻的沒有其它,只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。
英國政治家 丘吉爾.W.
If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.
Joshuas Reynolds, American female essayist
如果你很有天賦,勤勉會使其更加完善;如果你能力一般,勤勉會補足其缺陷。
美國女散文家 雷諾茲. J.

It is easier to fight for principles than to live up to them.
Adlai Stevenson, British writer
爲原則而鬥爭比實踐該原則要容易。
英國作家 史蒂文森. A.

It is Enterprise which builds and improves the world's possessions. Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise. But equally she may not. For the engine which drives Enteprise is not Thrift, but Profit.
John Maynard Keynes, British economist
進取精神建造了和增加了世界上的財富。節儉可以是進取精神的僕人的護理人,同樣地也可以不是。因爲進取精神的動力不是節儉,而是利潤。
英國經濟學家 凱恩斯.J. M.

It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.
G. Eliot, Btitish novelist
天上不會掉下玫瑰來,如果想要更多的玫瑰,必須自己種植。
英國小說家 艾略特. G.

Jovons saw the kettle boil and cried out with the delighted voice of a child; Marshal too had seen the kettle boil and sat down silently to build an engine.
John Maynard Keynes, British economist
傑文斯看見壺開了,高興得像孩子似地叫了起來;馬歇爾也看見壺開了,卻悄悄地坐下來造了一部蒸氣機。
英國經濟學家 凱恩斯. J. M.

Man errs so long as he strives.
Johann Wolfgang Goethe, German poet and dramatist
傑文斯看見壺開了,高興得像孩子似地叫了起來;馬歇爾也看見壺開了,卻悄悄地坐下來造了一部蒸氣機。
英國經濟學家 凱恩斯. J. M.
Man errs so long as he strives.
Johann Wolfgang Goethe, German poet and dramatist 人只要奮鬥就會犯錯誤。
德國詩人、劇作家 歌德.J M.
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
C. Weizmann. Irish president 奇蹟有時候是會發生的,但是你得爲之拼命的努力。
愛爾蘭總統 魏茨曼.C.
My fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world: ask not what American will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
John Kennedy, American president 美國同胞們,不要問國家能爲你們做些什麼,而要問你們能爲國家做些什麼。全世界的公民們,不要問美國將爲你們做些什麼,而要問我們共同能爲人類的自由做些什麼。
美國總統 肯尼迪.J.
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
Richard Nixon, American president 命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。
美國總統尼克松。R.
Patience is bitter, but its fruit is sweet.
Jean Jacques Rousseau,French thinker
忍耐是痛苦的,但它的果實是甜蜜的。
法國思想家盧梭.J.J
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
Emerson, American thinker 進步是今天的活動、明天的保證。
美國思想家 愛默生

Should the diver parse, from the ravening monster's jaw he'd never hold the precious pearl, the bright pearl, in his grasp.
Jaber, Kuwait king 採珠人如果被海中張牙舞爪的怪物嚇住,他就得不到寶貴的閃閃發亮的珍珠。
科威特國王賈比爾
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better. No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes. He must ever be receptive and sensitive to the new; and have sufficient courage and skill to face novel facts and to deal with them.
Franklin Roosevelt, American president 人經過努力改變世界,這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現實就能割斷自己與社會的聯繫。他必須敏感,隨時準備接受新鮮事物;他必須有勇氣與能力去面對新的事實,解決新問題。
美國總統羅斯福,F.
There is no royal road to science,and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.
Karl Marx, German revolutionary 在科學上沒有平坦的大道,只有不畏勞苦沿着其崎嶇之路攀登的人,纔有希望達到它光輝的頂點。
德國革命家馬克恩.K.
The man who has made up his mind to win will never say "impossible".
Bonapart Naploeon, French emperor 凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能的”。
法國皇帝拿破崙.B.
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest basin of freedom.
Ronald Reagan, American president 爲了保住這最後的、最偉大的自由堡壘,我們必須盡我們所能。
美國總統里根.R.

To strive, to seek ,to find and not to yield.
Alfred Tennyson, British poet 要奮鬥,要探索,要有所發現,而不要屈服。
英國詩人丁尼生,A.
We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future.
Franklin Roosevelt, American president 我們不能總是爲我們的青年造就美好未來,但我們能夠爲未來造就我們的青年一代。
美國總統羅斯福,F.
We cannot wait for favors from nature; we must take them from her-- that is our task.
Ivan V.Michurin, Russian agronomist 我們不能等待大自然的恩賜,我們必須向她索取——這就是我們的任務。
俄國家藝學家米丘林I.V
When the going gets tough, the tough get going.
Seebohm CAaroline, British writer 艱難之路,唯勇者行。
英國作家卡羅琳,S.
Where there is a will, there is a way.
Thomas Edison, American inventor 有志者,事竟成。
美國發明家愛迪生.T.
Where there is no hope, there can be no endeavor.
Sanuel Johnson, British writer and critic 哪裏沒有希望,哪裏就不可能有努力。
英語作家、評論家約翰遜.S
You can't build a reputation on what you are going to do.
Henry Ford, American businessman
你不能靠你聲稱將要去做的事情來建立聲譽。
美國實業家福特.H.
You never know what you can do till you try.
Frederick Marryat, British novelist 除非你親自嘗試一下,否則你永遠不知道你能夠做什麼。
英國小說家馬里亞特。F 

(成功篇)

A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
J Barryomre, American Bctor 只要一個人還有所追求,他就沒有老。直到後悔取代了夢想,一個人纔算老。
美國演員 巴里穆爾,J。
And love, young men ,and venerate the ideal. The ideal is the word of God. High above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
Giuseppe Mazzini, Italian statesman 青年人啊,熱愛理想吧,崇敬理想吧。理想是上帝的語言。高於一切國家和全人類的,是精神的王國,是靈魂的故鄉。
意大利政治家 馬志尼,G。
Between the ideal and the reality, Between the motion and the act, Falls the shadow.
Thomas stearns Eliot,
British Poet and critic 理想與現實之間,
動機與行爲之間,
總有一道陰影。
英國詩人、批評家 愛略特,T,S。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
William Shakespeare,
British dramatist 不要只因一次失敗,就放棄你原來決心想達到的目的。
英國劇作家 莎士比亞 W
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
Mark Twain. American writer 不要放棄你的幻想。當幻想沒有了以後,你還可以生存,但是你雖生猶死。
美國作家 馬克 吐溫
Have an aim in life, or your energies will all be wasted.
R. Peters, American jurist 人生應該樹立目標,否則你的精力會白白浪費。
美國法學家波得斯,R。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the hap-piness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world.
Thomas Edison, American inventor 我想揭示大自然的祕密,用來造福人類。我認爲,在我們的短暫一生中,最好的貢獻莫過於此了。
Ideals are like the stars----we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
Carl Schurz, American statesman 理想猶如天上的星星,我們猶如水手,雖不能到達天上,但是我們的航程可憑它指引。
美國政治家 舒爾茨,c.
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.
Leo Tolstory, Russian writer 理想是指路明燈。沒有理想,沒有堅定的方向;沒有方向,沒有生活。
俄國作家 托爾斯泰。L,
 If winter comes, can spring be far behind?
P. B. Shelley, British poet
冬天來了,春天還會遠嗎?
英國詩人 雪萊,P.B.
 If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground.
Ibsen, Norwegian dramati 如果你不懷疑自己,那麼你的立足點確實不穩固了
挪威劇作家 易卜生

If you would go up high, then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads.
F. W. Nietzsche, German Philosopher
如果你想走到高處,就要使用自己的兩條腿!不要讓別人把你擡到高處;不要坐在別人的背上和頭上。
If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth.
Longfillow, America poet
要想射中靶,必須瞄準比靶略爲高些,因爲脫弦之箭都受到地心引力的影響。
英國詩人 朗費羅

Imagination is not to be divorced from the facts: it is a way of illu-minating the facts.
Alfred North Whitehead, British phillsopher and mathematician
想象不是空穴來風,不能脫離實際情況的一種方式。
英國哲學家 、數學家 懷特海. A. N.

It enables men to construct an intellectual vision of a new world, and it preserves the zest of life by the suggestion of satisfying purpose.
Alfred North Whitehead, British philosopher and mathematician
 

想象能使人理智地觀察一個新世界,想象可以通過暗示令人滿意的目標來使人保持對生活的熱情。
英國哲學家。數學家 懷特海. A. N.

It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest ideals, but there is seldom any money in them.
Mark Twain. American writer
就是在我們母親的膝上,我們獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想,但是裏面很少有任何金錢。
國作家 馬克·吐溫

It is great to be great, but it is greater to be human.
W. Rogers, American humorist
成爲偉人是美好的,做一個真正的人更美好。
美國幽默家 羅傑斯.W.

Living without an aim is like sailing without a compass.
Alexandre Dumas(Davy de La Pailleterie).French writer
生活沒有目標就像航海沒有指南針。
法國作家 大仲馬.A.

Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be im-portant.
George Eliot, British novelist
人世間的大多數煩惱都是由那些想成爲重要人物 的人惹出來的。
英國小說家 艾略特.G.

The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness, beauty and truth.
Albert Einstein, American scientist
有些理想曾爲我引過道路,並不斷給我新的勇氣以欣然面對人生,那些理想就是——真、善、美。
美國科學家 愛因斯坦.A.

The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
Johann Wolfgang von Goethe, German poet and dramatist
人生重要的事情是確定一個偉大的目標,並決心實現它。
德國詩人、戲劇家歌德.J. W.

The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
Mark Twain, American writer
具有新想法的人在其想法實現之前是個怪人。
美國作家 馬克·吐溫

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
Franklin Roosevelt, American president
實現明天理想的唯一障礙是今天的疑慮。
美國總統 羅斯福,F.

Well is it known that ambition can creep as well as soar.
Edmond Burke, British statesman
衆所周知,胸有大志者能屈能伸。
英國政治家 伯克.E.

What makes life dreary is the want of motive.
George Eliot, British novelist
沒有了目的,生活便鬱悶無光。
英國小說家 家略特. G.

When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to it are also lawful and obligatory.
Abraham Lincoln, American statesman
如果一個目的是正當而必須做的,則達到這個目的的必要手段也是正當而必須採取的。
美國政治家 林肯.A.

You can tell the ideals of a nation by its advertisements.
Norman Dorglas. British writer 
從一個國家的廣告可以看出這個國家的理想。
英國作家 道格拉斯.N.

財富篇)

A penny saved is a penny gained.
Richard Brckminster Fuller.American srchitect 省下一分錢等於得到一分錢。
美國建築師富勒.R.B.
All good things are cheap, all bad things are very dear.
Henry David Thoreau, Ameican writer 一切好的東西都是便宜的,所有壞的東西都是非常貴的。
美國作家梭羅。H.D.
All the splendor in the world is not worth a good friend.
Voltaire, French thinker 人世間所有的榮華富貴不如一個好朋友。
法國思想家伏爾泰
Apply yourself to true riches; it is shameful to depend upon silver and gold for a happy life.
Lrcius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher 要爭取真正的財富,靠金銀謀取幸福是不光彩的。
古羅馬哲學家西尼加.L.A.
An ounce of prudence is worth a pound of gold.
Tobias Smollett, British writer 一盎司謹慎抵得上一磅黃金。
英國作家 .斯摩萊特 .T.
Beggars cannot be choosers.
Du Bose Heywood, American writer 乞丐不能挑肥揀瘦。
美國作家海伍德.D.B.
Beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful.
Betrand Russell, British philosopher 乞丐並不羨慕百萬富翁,儘管他們一定會羨慕比他們乞討得多的乞丐。
英國哲學家羅素.B.
Creditors have better memories than debtors.
Benjamin Franklin. American president 放債的比借債記性好。
美國總統富蘭克林。B.
Economy is in itself a source of great revenue.
Lucius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher 節約本身就是最大的收入 .
羅馬哲學家 西尼加,L.A.
Economy is the poor man' s mint; and extravagance the rich man ' s pitfall. 節約是窮人的造幣廠,浪費是富翁的陷阱。
英國作家 塔泊.M
Few rich men own their property.The property owns them.
Robert Green Ingersoll. American Iawyer 極少富人擁有他們的財產,是財產擁有他們。
美國律師英格索爾.R.G.
He that has a full purse never lacks a friend. Even in a busy market, nobody cares to know a poor person.
Anonymors 富在深山有遠親;貧在鬧市無人識。
無名氏
I finally know what distinguishes man from the other beasts:financial worries.
Jules Renard, French playwright 我終於明白人與野獸的區別在於:人爲錢而擔憂。
法國劇作家勒納爾.J.
I would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance.
Oscar ll, Swedish king 我寧願讓我的人民嘲笑我的的小氣也不願讓他們爲我的揮霍而哭泣。
瑞典國王奧斯卡二世
If rich, it is easy enough to conceal our wealth, but, if poor, it is not so easy to conceal our poverty. We shall find it less difficult to hide a thousand guineas, than one hole in our coat.
Charles C. Colton, British clergyman 如果富有,藏富很容易;如果貧窮,掩飾貧窮卻很難。我們不難發現隱藏1000個金幣比遮蓋衣服上的一個破洞來得容易。
英國畫妝師科爾頓.C.C
If you would know the value of money, go and try to borrow some.
Benjamin Franklin, American presudent 要想知道錢的價值,就想辦法去借錢試試。
美國總統富蘭克林.B.'
If your Riches are yours, why don't you take them with you to the other world?
Benjiamin Franklin, American president 如果財富是你的,那麼你爲什麼不把它們和你一起帶到另一個世界去呢?
美國總統富蘭克林.B.
It is better to live rich than to die rich.
Samuel Johnson, British writer 與其在死時後中握着一大把錢,還不如活着的時候活得豐富多采。
英國作家約翰遜.S.
It is good to have money to buy things that money can buy ,but it is better not to lose things money cannot buy.
George H. Lorimer, American journalist 有錢去買能得到的東西當然不錯,但是不丟失用金錢買不到的東西更好。
美國記者洛裏默.G.H.
Men do not desire merely to be rich, but to be richer than other men.
John Stuart Mill, British economist 人們不僅希望富有,而且希望比他人更富有。
英國經濟學家穆勒.J.S
Money is a good servant and a bad master.
Francis Bacon, British Philosopher 金錢是善僕,也是惡主。
英國哲學家培根.F.
Money is a singular thing, It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.
J.K, Galbraith, American economist 錢是最奇怪地東西,當它和愛情在一起 時候,是人類幸福最大的源泉;當它和死亡聯繫在一起的時候,是人類焦慮的最重要緣由。
美國經濟學家加爾佈雷斯.J.K.
Money is like muck, not good except it be spread.
Francis Bacon, BAritish phlosopher 金錢好比糞肥,只有撒到大地纔是有用之物。
英國哲學家培根.F.
Money is not the root of all eviles as is usually claimed, what is the root of all evils is the lust for money, that is the excessive, selfish and greedy pusuit of mnoey.
Nathaniell Hawthorn, American writer 金錢並非像平常說的那樣是萬惡之源。而對金錢的貪圖,既對金錢過分的、自私的、貪婪的追求,纔是一切邪惡的根源。
美國作家霍桑.N.
Money is the sinews of love, as of war.
George Farquhar, Irish dramatist 金錢是愛情的支柱,猶如金錢是戰爭的支柱一樣。
愛爾蘭劇作家法夸爾.G.
Money may be the husk of many things, but not the kernel. It brings you food, but not appetite; medicine, but not health; acquaintances, but not friends; servants, but not loyalty; days of joy, but not peace of happiness.
Henrik Ibsen, Norwegian dramatist 金錢可以是許多東西的外殼,卻不是裏面的果實。它帶來食物,卻帶不來胃口;帶來藥,卻帶不來健康;帶來相識,卻帶不來友誼;帶來僕人,卻帶不來他們的忠心;帶來享受,卻帶不來幸福的寧靜。
挪威劇作家易卜生.H
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail.
J, Billings, American humorist 金錢能買到一條不錯的狗,但是買不到它的搖動尾巴。
美國幽默作家比林斯.J.
No country, however rich, can afford the waste of its human resources.
Franklin Roosevelt, American pesident 任何一個國家,不管它多麼富裕,都浪費不起人力資源。
美國總統羅斯福.F.
Poverty is an abnormality to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
Walter Bagehot, Buetish economist 對於富人來說,貧窮是不可理解的異常現象:他們怎麼也弄不明白,那些想要吃飯的人,爲什麼不搖鈴讓人送來呢?
英國經濟學家巴杰特.W.
Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
Albert Einstein, American scientist 有時候一個人爲不花錢得到的東西付出的代價最高。
美國科學家愛因斯坦.A.
That man is the richest whose pleasure are the cheapest.
Henry David Thoreau, American writer 能處處尋求快樂的人才是最富有的人。
美國作家梭羅.H.D
The fly that sips treacle is lost in the sweet.
John Gay, British dramatist and plet 啜飲密糖的蒼蠅在甜蜜中喪生。
英國劇作家、詩人蓋伊.J.
The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races, the man who borrows, and the man who lends.
Charles Lamb, British essayist 按照我所能歸納的最好理論,人類是由兩個截然不同的種族構成的,即借方與出借方。
英國散文家蘭姆,C.
The only thing wealth does for some people is to make them worry about losing them.
A. R .Ricvarol, French writer 財富對有些人只做了一件事:使他們擔心會失去財富。
法國作家裏瓦羅爾.A.R.
The vices of the rich and great are mistaken for error, and those of the poor and lowly, for crimes.
Margrerite Blessington, Irish writer
富人和偉人的罪惡被錯當作謬誤,窮人和凡人的過失卻被錯當作犯罪。
愛爾蘭作家布萊辛頓.M

There are only two families in the world, as a grandmother of mine used to say, the haves and the have-nots.
Miguel de Cervantes, Spanish novelist 正如我的一位祖母說過的那樣,這個世界上只有兩家人:那就是富人和窮人。
西班牙小說家塞萬提斯.M.
Those who have some means think that the most impo rtant thing in the world is love. The poor know that it is money.
Gerald Brenan, British writer 手頭上有點錢的人認爲愛是世界上最重要的東西,而窮人則明白世界上最重要的是金錢。
英國作家布倫南.G.
To suppose, as we all suppose, that we could be rich and not behave as the rich behave, is like supposing that we could drink all day and keep absolute sober.
Logan Pearsall Smith, American weiter 如果以爲我們變富後不會像有錢人那樣行事,這無異地以爲我們能終日豪飲,但又能保持頭腦清醒。
美國作家史密斯.L.P.
Wealth may be an exscellent thing, for it means power. leisure, and liberty.
James Russell Lowell, British plet and critic 財富也許是好東西,因爲它意味着權力、安逸和自由。
英國詩人、批評家洛威爾.J.R

(教育篇)

A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
H.B.Adams, American historian
教師的影響是永恆的;無法估計他的影響會有多深遠。
美國歷史學家 亞當斯 H B 

And gladly would learn, and gladly teach.
Chaucer , British poet 
勤於學習的人才能樂意施教。
英國詩人 喬叟

Better be unboun than untaught , for ignorance is the root of misfortune.
Plato ,Ancient Greek phiosopher 
與其不受教育,不知不生,因爲無知是不幸的根源。
古希臘哲學家 柏拉圖

Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and ,need I add that one must also be able to dance with the pen?
Friedrich W.Nietzsche, German philosopher 
所有高尚教育的課程表裏都不能沒有各種形式的跳舞:用腳跳舞,用思想跳舞,用言語跳舞,不用說,還需用筆跳舞。
德國哲學家 尼采 F W 

Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character.
Hosea Ballou British cducator 
教育始於母親膝下,孩童耳聽一言一語,均影響其性格的形成。
英國教育家 巴盧 H 

Educaton does not mean teaching people to kow what they do not know ; it means teachng them to behave as they do not behave.
John Ruskin, British art critic 
教育不在於使人知其所未知,而在於按其所未行而行。
英國藝術評論家 園斯金 J 

Education is a progressive discovery of our ignorance.
Durant, American historian
教育是一個逐步發現自己無知的過程。
美國歷史學家 杜蘭特

Education is a admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing worth knowing can be taught.
Oscar Wilde, British dramatist
教育是令人羨慕的東西,但是要不時地記住:凡是值得知道的,沒有 一個是能夠教會的。
英國劇作家 王爾得 O

Education has for its object the formation of character.
Herbert Spencer, British philosopher 
教育是以造就人的品質爲其目標。
英國哲學家 斯賓塞 H 

Education has produced a vast population able to read but unable to
distinguish what is worth reading.
George Macaulay Trevelyan British historian 
教育造就了一大批人,他們會讀書,但是不會區別什麼書值得讀。英國歷史學家 特里維廉 G M 

Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire.
William Butler Yeats, lrish poet 
教育不是注滿一桶水,而且點燃一把火。
愛爾蘭詩人 葉芝 B W 

Education is the chief defence of nations.
Edmund Bruke, British statesman 
教育是國家的主要防禦力量。
英國政治家 伯克

 

Education is the transmission of civilization.
Will Drant, American historian and essayist
教育傳播文明。
美國歷史學家、散文家杜蘭特。W。

Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but imposible to slave.
Brougham, British statesman 
教育使一個民族容易領導,但是難於驅使;容易管理,卻不可能奴役。
英國政治家 布羅馬漢姆

Every person has two education, one which he receives from others, and one , more important, which he gives himself.
Edward Gibbon, British historian 
每個人都受兩種教育,一種來自別人,另一種更重要的是來自自己。
英國歷史學家 吉朋 E 

Example is always more efficacious than precept.
Samuel Johnson, British writer and critic 
身教勝於言教。
英國作家、批評家 約翰遜 S 

For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece.
Anton P.Chekhrv, Russian dramatist 
一個受過教育的人,不懂外語是極不方便的。
俄國劇作家 契剋夫 A P 

Genius without educaton is like silver in the mine.
Benjamin Franklin, American president 
未受教育的天才,猶如礦中之銀。
美國總統 富蘭克林 B 

How much more profitable for the independent mind, after the mere rudiments of education , to range through a library at random, taking down books as the mother wit suggests!
John Henry, British Cardinal Newman 
受到初步的基礎教育之後,對於願意獨立思考的人來說,在圖書館裏信手取下一本書來,根據個人的天賦隨意涉獵,這該是多大的好處啊!
英國紐曼紅衣主教 享利 J 

I have long since abandoned the notion that higher education is essential to either success or happiness. Hot houses of learning do not always grow anything edible.
Robert Moses, American state govenment officer 
我早已拋棄了這種觀念:高等教育是通往成功或者幸福的必由之路。知識的“溫室”並不總能生長可供食物用的糧食。
美國州政府官員 摩西 R 

Let early education be a sort of a musement; you will then be bette able to find out the natural bent.
Plato, ancient Greek Philosophe 
初期教育應是一種娛樂,這樣才更容易發現一個人天生的愛好。
古希臘哲學家 柏拉圖

Men of privilege without power are waste material , Men of enlighten-ment without influence are the poorest kind of rubbish.
H.V.Dyke , American writer and ducator 
享有特權而權力的人是廢物。受過教育而沒有影響的人是一文不值的垃圾。
美國作家、教育家 戴克 H V 

Only a nation of educated people could remain free.
Thomas Jefferson, American president 
只有由受過教育的人民組成的國家才能保持自由。
美國總統傑斐遜。T。

Only the educated are free.
Epictetus, Ancient Greek philosopher 
只有受過教育的人才是自由的。
古希臘哲學家 愛比克泰德

Plato is dear to me , but dearer still is truth.
Aristotle, Ancient Greek philosopher
吾愛吾師,吾更愛真理。
古希臘哲學家 亞里士多德

The purpose of education is to replace an empty mind with an open one ,.
Malcolm Forbes, American educator 
教育的目的是用能工巧匠接受新思想的頭腦去取代一個空虛的靈魂。
美國教育家 福布斯 M 

The education of a man never completed until he dies.
Robert Edwad Lee , American educator 
對一個人的教育,至死方止。
美國教育家,李 R E 

The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweeter
J.Agell, Amercian psychologist 
教育最主要的目的,不是教你掙得麪包,而是使每一口麪包都香甜。
美國心理學家 安吉爾 J 

The object of educator is to prepare the young to educate themselves throughout their lives.
R.Hutchins,American educator 
教育的目的在於能讓青年人畢生進行自我教育。
美國教育家 哈欽斯 R 

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
Aristtle, Ancient Greek Philosopher 
教育的根是苦的,但其果實是甜的。
古希臘哲學家 亞里士多德

The university imparts information, but it imparts it imaginatively.
Alfred North Whitehead, British philosopher and mathematician 
大學提供信息,但它是富於想象力地提供信息。
英國哲學家、數學家 懷特海 A N 

We should put aside and postpone all other reforms; that we have but one task-----the istruction of the people, the diffusion of education, the ecourgement of science----on that day a great step will have then been taken in our rgenerion.
Leon Gambetta, French educator 
我 們應該把一切改革先放下。我們只有 一項任務,就是教育人民,普及知識、倡導科學。這一天到來之時,便是我們振國興邦之日。
法國教育 愛甘必大 L 

What is in a name ?That which we call a rose by any other name would smell and sweet.
William Shakespeare, British dramatist 
名字有什麼關係?把玫瑰花叫做別的名稱,它還是照樣芳香。
英國劇作家 莎士比亞 W 

What sculpture is to a block of marble , education is to the soul.
Joseph Adison, British writer 
教育之於心靈,猶如雕刻之於大理石。
英國作家 阿狄生 J 

You can lead a man up to the university, but you can't make him think.
Finley Peter Dunne, America humorous wrter 
你可以把一個人領進大學,但你卻無法使他思考。
美國幽默作家 鄧恩 F P

(經驗篇)

All is but lip-wisdom that wants experience.
Philip Sideney ,British satesman  
凡是沒有實際經驗的,都只是口頭智慧。
英國政治家 錫得尼 D ..

Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards.
Law Vernon, British writer  
經驗是一位先行測試然後才授課嚴厲的教師。
英國作家 弗農. L.

Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience.
Elizabeth Bowen, British novelist  
經驗直到自我重複時才變得有意義,事實上,直到那時纔算得上經驗。
英國小說家 鮑恩 E.

Expericence is not what happens to a man ; it is what a man does with what happens to him .
Aldous Leonard Huxley, American writer
經驗不會從天而降;經驗只有通過實踐才能獲得。
美國作家 郝胥黎.A.L.  

Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books.
Benjamin Disraeli, British statesman
經驗是思想之子,思想是行動之子,瞭解他人不可以書本爲據。英國政治家 迪斯雷利 B .

Experience is the na me give their mistakes.
Oscar Wilde, British playwriter and poet  
經驗是每個人爲其錯誤尋找的代名詞。
英國劇作家、詩人 王爾德 O.

Experience is what you get when you don't get what you want.
Dan Stanfort, American brsinessman
經驗是當你沒得到想得到之物 時所得到的東西。
美國實業家 斯坦福。D.

Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. Benjamin Franklin, Americna president  
經驗始終是收費高的學校,然而,笨漢非進此學校不可。
美國總統 富蘭克林 B  

Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues .
Bendict de spinoza, Dutch philosopher
經驗給我們太多的教訓,告訴我們人類最難管制 的東西,莫過於自己的舌頭.
荷蘭哲學家 斯賓諾沙 B  

Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements.
Leonardo Da Vinci, Italian painter
經驗永遠不會對你做錯誤的引導;把你引導錯的只是你自己的判斷,而你的判斷之所以對你發生誤導的作用,乃是由於它根據那種並非藉着實驗而產生的經驗來預料的結果。
意大利畫家 達芬奇

Experience without learning is better than learning without excperi-ence.
Bertuand Russell, British philosopher and mathematician
有經驗而無學問勝於有學問而無經驗。
英國哲學家、數學家 羅素.B.

I have but one lamp wait which my feet are guided ; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past.
Patrick Henry, Americna statesman  
我只拿一盞燈來指引我的腳步,而那盞燈就是經驗,對於未來,我只是能以過去來判斷。
美國政治家 享利.P.

Mistakes are an essential part of education.
Bertrand Russell, Bdritish philosopher
從錯誤中吸取教訓是教育極爲重要的一部分。
英國哲學家 羅素 . B . 

Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it . Heaven has given you a mind for judging truth and error,. Use it.
Thomas Jefferson, American president
不要因爲別的人相信或否定了什麼東西,你也就去相信它或否定它。上帝贈予你一個用來判斷真理和謬誤的頭腦。那你就去運用它吧/
美國總統 傑斐遜 .T.

One thorn 4 of experience is worth a whole wilderness5 of warning. James Russell Lowell, British Poet and critic  
一次痛苦的經驗抵得上千百次的告誡。
英國詩人、批評家 洛威爾 .J. R . 

Practical wisdom is only to be learned in the school of experience.
Samuel Smiles, British writer
實用的知識只有通過親身體驗才能學到。
英國作家 斯邁爾斯 . S . 

Proverbs are short sentences drawn from long experience .
Miguel de Cervantes, Spanish writer
諺語是從長期經驗中獲得的短句。
班牙作家 塞萬提斯,M.

Science is the systematic classification of experience.
Grorge Henry Lewis , British writer  
英國作家 劉易斯 . G .H .
The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations.
Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician  
世界的悲劇就在於有想象力又缺乏經驗,而有經驗的人又缺乏想象力。
英國哲學家、數學家 懷特海 .A . N.  

The great difficulty in education is to get experience out of ideas. Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet

教育之艱苦在於從意念中獲得經驗。
西班牙裔美國哲學家、詩人 桑塔亞那,G.

The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.
Winston Churchill. British statesman
傻瓜有時候也是對的。
英國政治家 丘吉爾 ,W.  

To make good use of life.one should have in youth the experience of advanced years ,and in old age the vigor of youth.
Stanislars I, Polish king
青年而有老年之經驗,老年而有青年之朝氣,就能使人生髮揮更大的作用。
波蘭國王 斯坦尼勞斯一世

To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed.
Samuel Tylor Coleridge, British poet  
對於大多數人,經驗像是一艘船上的尾燈,只照亮船駛過的航道。
英國詩人 柯勒津治. S .T . 

Too much experience is a dangerous thing.
Oscar Wilde, British dramatist  
經驗過多反而危險。
英國劇作家 王爾德 . O. 

We know nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience.
Abraham Lincoln , American president  
除了憑着對過去的經驗加以類推之外,我們對今後的事一無所知。
美國總統 林肯 . A .

(家庭篇)

A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary.
D.C,Fisher, American female novelist 母親不是賴以依靠的人,而是使依靠成爲不必要的人。
美國女小說家 菲席爾.D.C.
All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.
Leo Tolstoy ,Russian writer 所有幸福的家庭都十分相似;而每個不幸的家庭各有各自的不幸。
俄國文學家 托爾斯泰.L.
All I am , or can be, I owe to my angel mother.
Abraham lincoln, American president 我之所有,我之所能,都歸功於我天使般的母親。
美國總統林肯
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents.
O,Hare Noel, American writer 作爲一個現代的父母,我很清楚重要的不是你給了孩子們多少物質的東西,而是你傾注在他們身上的關心和愛。關心的態度不僅能幫你省下一筆可觀的錢,而且甚至能使你感到一份欣慰,因爲你花錢不多並且給予了勝過禮物的關懷。
美國作家 諾埃爾.O.
Be it ever so humble , there is no place like home.
John Howard Payne, Averican drmatist and actor 金窩,銀窩,不如自家的草窩。
美國劇作家、演員佩恩. J. H.
Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country.
Masinger Phililp, British dramatist
勇敢的人隨遇而安,所到之處都是故鄉。
英國劇作家 菲利普.M.

Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome.
R.W.Emerson, American thinker 明智者四海爲家--地球是他的壁爐,藍天是他的客廳。
美國思想家 愛默生.R.W.
Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love.
Francis Bacon, British philosopher 幸福的家庭,父母靠慈愛當家,孩子也是出於對父母的愛而順從大人。
英國哲學家 培根.F.
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home.
Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet 無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。
德國劇作家、詩人歌德. J.W.
Home is the girl's prison and the woman's workhouse.
Grorge Bernard Shaw, British dramstist 家是姑娘的監獄,女人的教養院。
英國劇作家 肖伯納.G.
Home is the place where ,when you have to go there , it has to take you in .
Frost Robert, American poet 無論何時何地家永遠是向遊子敞開大門的地方。
美國詩人 羅伯特.F.
How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.
William Shakespeare, British dramatist 逆子無情甚於蛇蠍。
英國劇作家 莎士比亞W.
Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigraging the other, publicly if possible, and as often as possible.
Howards Mel, American writer 正在鬧離婚的(包括那些處於吵鬧不停的痛楚中的)夫妻們很容易陷在對方的泥沼中不能自拔, 這種詆譭是儘可能公開的,儘量頻繁地進行。
美國作家 梅爾.H.
I don'nt know who my grandfather was. I' m much more concerned to know what his grandson will be.
Abraham Lincoln, American prisident 我不知道我爺爺是什麼樣的人,我更關心的是,他的孫子會成爲什麼樣的人。
美國總統 林肯.A.

If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shouldres.
Joh Brnyan Btitish ssayist 你若希望你的孩子總是腳踏實地, 就要讓他們負些責任。
英國散文家 班揚,J.
It was the policy of the good old gentlemen to make his chileren feel that home was the happiest place in the world; and I value this delicious home---feeling as one of the choicest gifts a parent can bestow.
Irvng Washington, Father of literature of the United States. 讓孩子感到家庭是世界上最幸福的地方,這是以往有涵養的大人明智的做法。這種美妙的家庭情感,在我看來,和大人贈給孩子們的那些最精緻的禮物一樣珍貴。
美國文學之父 華盛頓. I.
Mariage may be compared to a cage:the birds outside deapair to get in and those within despair to get out.
Michel de Montaigne, French thinker and ssayist 婚姻好比鳥籠,外面的鳥想進進不去;裏面的鳥兒想出出不來。
法國思想家、散文家 蒙田.M.D.
My father had always said that there are four things a child needs plenty of love, nourishing food, fegular sleep , and lots of soap and water---and after those, what he needs most is some intelligent neglect.
Ivy Baker Priest, American officer of government 我父親總是說,一個孩子需要四樣東西--充分的愛、富於營養的食物、有規律的睡眠、大量的肥皂和水--這些完了呢,他最需要的是一些明智的放任。
美國政府官員 普里斯特.I.B.
The brotherly spirit of science , which unites into one family all its votaries of whatever grade ,and however widely dispersed throughout the different quarters of the globe.
Franklin Rosevelt, American president 科學的博愛精神把分散在世界各地、各種熱心科學的人聯結成一個大家庭。
美國總統 羅斯。.F.
The family is one of nature's masterpieses.
George Santayana, American Philosopher and poet 家庭是大自然創造的傑作之一。
美國哲學家、詩人 桑塔亞那.G.
The family you came from isn't as important as the family you are going to have.
D.Herbert Lawrence, British writer 你將擁有的家庭比你出身的那個家庭重要。
英國作家勞倫斯.D.H.
The fundamental defect of fathers is that they want their children to be a credit to them.
Bretrand Rrssell, British philosopher 父親們最根本的缺點在於想要自己的孩子爲自己爭光。
英國哲學家 羅素.B.
The house of every one is to him as his castle and fortress.
E.Coke, British jutist 每個人的家對他自己都像是城堡和要塞。
英國法學家 科克.E.
The sooner you treat your son as a man, the sooner he will be one.
William John Locke, British novelist 越早把你的兒子當成男人,他就越早成爲男人。
英國小說家 洛克.W.J.
There is a skeleton in every house.
William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist 家家都有一本難唸的經。
英國小說家 薩克雷.W.M.
To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness.
Grorge Goreon Byron, Nritish poet 要使婚姻長久,就需克服自我中心意識。
英國詩人 拜倫,G.G.
We never know the love of the parents until we become parents ourselves.
Henry Ward Beecher, American clergyman and orator 不養兒不知父母恩
美國牧師、演說家 比沏.H.W.

(時間篇)

A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.
Eeward Kennedy. American plliticia 一代人如果年輕時候沒有事業,老了就不會有遺產可以傳下去。
美國政治家肯尼迪.E.
Age is a matter of feeling, not of years.
George William Crutis, American witer 年紀只是個感覺的問題,而不是歲月的問題。
美國作家柯蒂斯.G.W.
An energetic middle life is ,I think, the only safe precursor of a vitally happy old age.
Vida Drtton Sucader, Averycan educator and writer 我認爲,精力旺盛的中年生活是生氣勃勃的幸福晚年的唯一可靠預兆。
美國教育家、作家斯卡德.V.D.
As soon as you feel too old to do a thing, do it.
M.Deland, American writer 一旦你覺得做某件事年紀太大了,趕緊做它。
美國作家迪蘭.M.
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgement.
Benjamin Franklin, American president 二十歲時起支配作用的是意志,三十歲時是機智,四十歲時是判斷。
美國總統富蘭克林. B.
Do you love life? Then do not squander time; for that's the stuff life is made of .
Benjamin Franklin, American President 你熱愛生命嗎?那麼,別浪費時間,因爲生命是由時間組成的。
美國總統富蘭克林.B.
Each moment in history is a fleeting time, precious and unique.
Richard Nixon, American Puesident 歷史巨輪飛轉,分分秒秒的時間都十分寶貴,也獨具意義。
美國總統 尼克松.R
Experience proves that most time is wasted, not in hours, but in minutes. A bucket with a small hole in the bottom gets just as empty as a bucket that is deliberately kicked over.
Paul Meyer, French linguist 經驗證明,大部分時間都是被一分鐘一分鐘地而不是一小時一小時地浪費掉的。一隻底部有個小洞的桶和一隻故意踢翻的桶同樣會流空。
法國語言學家梅耶.P.
Fish and vesitors smell in three days.
Franklin Benjamin, American president 魚放三天發臭,客住三天討嫌。
美國總統富蘭克林.B.
Gather your rosebuds while you may, Old time is still flying; And this same flower that smiles today, Tomorrow will be dying.
Herrick Robert, British poet 有花堪折直須折,時光依然在飛逝;此花今日在歡笑,明日卻要花葉調。
英國詩人羅伯特,H.
He who will not when he may, when he will he shall have ma.y
Thomas Heywood, British dramatist 可以爲時不想爲,想要爲時已經不可爲。
英國作家海伍德.T.
I am a slow walker, but I never walk backwards.
Abraham lincoln. American president 我走得很慢,但是我從來不會後退。
美國總統林肯.A.
I cannot afford to waste my time making money.
L Agassiz.Swiss naturalist 我浪費不起時間去賺錢。
瑞士博物學家阿加西斯,L。
If you do not think about the future, you cannot have one.
John Galsworthy.British novelist and dramatist 如果你不考慮未來,那麼你就不能擁有未來。
英國小說家、劇作家高爾斯華綏.J.'
If you want to understand today, you have to search yesterday.
Pearl Buck, American female writer 想要懂得今天,就必須研究昨天。
美國女作家賽珍珠
In delay there lies no plenty, Then come kiss me ,sweet and twenty, Youth's a stuff that will not endure.
Willian Shakespeare, British dramatist 遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。
英國劇作家莎士比亞.W.'
In reality killing time is only the name for another of the multifarious ways by which time kills us.
O,S itwell British writer 實際上,消磨時間只是時間用以消磨我們五花八門的方式的又一種方式而已。
英國作家西特韋爾.O.
Let bygones be bygones.
Homer ancient Greek poet 過去的事就讓它過去吧。
古希臘詩人荷馬
Life is measured by thought and action, not by time.
J. Lubbock British banker and statesman 衡量生命的尺度是思想和行動,而不是時間。
英國銀行家、政治家盧伯克.J.
Like coral incects multitudinous, the minutes are what of our life is made.
J.Ingelow, British female writer 就像無以計數的珊瑚蟲那樣,我們的一生是由分分秒秒構成的。
英國女作家英格洛,J,
Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life.
Robert Southey, British writer and poet 不管你活得多久,頭二十年都是你一生中最長的一半。
英國作家、詩人騷塞,R.
Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance of medicine, but lost time is gone for ever.
Samuel Smiles, British writer 失去的財富可以靠勤奮換來,失去 知識可以靠學習得來,失去的健康可以靠節制中藥物得來,但是失去的光陰一去不復返。
英國作家斯邁爾斯.S.
Make use of time if you love eternity, yesterday cannot be recalled; tomorrow cannot be assured ;only today is yours, which if you procrastinate, you lose, and which lost is lost forever, One today is worth two tomorrow.
Anatole France, French novelist and critic 如果你愛永恆,就該很好地利用時間。昔日不再來;明天難保證;把握住今天,稍耽誤它也會逝去;失去的將不再復返。一個今天抵得上兩個明天。
法國小說家、文藝評論家法朗士.A.
Never leave that until tomorrow, which you can do today.
Benjamin Fuanklin, American president 今天的事不要拖到明天。
美國總統富蘭克林.B.
Old age is like everything else. To make a success of it, you have got to start young.
Fred Astaire, American dancer 老年和其他事物一樣,要使之成功,必須從年輕時開始。
美國舞蹈家阿斯泰厄.F.
Ordinary people merely think how they shall spend their time;a man of talent tries to use it.
Arthur Schopenhauer, German philosoher 普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。
德國哲學家叔本華A.

Procrastination is the thief of time .
Young edward, British poet 拖延即偷竊時間。
英國詩人愛德華.Y.
The best way to suppose what may come, is to remember what is past.
George Halifax. Btritish statesman 推測將要發生什麼,最好的方法是記住已經發生了什麼。
英國政治家哈利法克斯.,G.
The golden age is before us, not behind us.
Mark Twain ,American writer 黃金時代在我們前面而不在我們背後。
美國作家馬克·吐溫
The simple life is not necessarily living in a cabin, cultivating beans,. It is refusing to let our lives be frittered away by detail.
Wlkomir Richard, American writer 樸實無華的生活並不是必須住在木屋裏,種植豌豆,它只不過是不讓我們的生命一點一滴地浪費掉。
美國作家理查德.W.

The stream of time, which is continually washing the dissoluble fabrics of other poets, passes withut injury by the adamant of Shakespeare.
Samuel Johnson, British writer 時光之流不停頓地衝刷着其他詩人們的那些易摧毀的塑像,但是在莎士比亞的巨像面前,卻 一晃而過,不損分毫。
英國作家約翰遜.S.
The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long.
William Shakespeare, British dramatist 人生苦短,若虛度年華,則短暫的人生就太長了。
英國劇作家莎士比亞.W.
There is an important trick in this time-using formula ; you must get into your work quickly.
John Erskine, American educator and mustician 利用時間的準則有個重要的訣竅你必須迅速投入工作。
美國教育家、音樂家埃爾斯金.J.
Time cures sorrows and squabbles because we all change, and are no longer the same persons. Neither the offender nor the offended is the same.
Blaise Pascal, French mathematician and philosopher 時間可以去除憂慮和爭吵,因爲我們大家都在改變, 不再與從前一樣。觸犯者和被觸犯者都已經不是從前的那個人了。
法國數學家、哲學家帕斯卡爾.B.
Time drops in delay, like a candle burnt out.
William Butler Yeats, Irish Plet and playwright 時間點點滴滴地消失,猶如蠟燭慢慢燃盡。
愛爾蘭作家葉芝W.B
Time is a bird for ever on the wing.
T.W.Robertson, British dramatist 時間是一隻永遠飛翔的鳥。
英國劇作家羅伯遜.T.W
Time is a great judge, even in the fields of morals.
H.L Mencken , American arts artic 時間是偉大的法官,即使在道德領域亦如此。
美國文藝評論家門肯。 H L
Time is a versatile performer. It flies, marches on , healsall wounds, runs out and will tell.
leonhard Frank, Cerman novelist 時間是個多才多世的表演者。它能飛,能大步前進,能治癒一切創傷,即使消逝,也能留下影響。
德國小說家 弗蘭克, L.
Time is money.
Benjamin Frankin.American President 時間就是金錢。
美國總統富蘭克林, B.
Time still, as he flies, brings increase to her truth, and gives to her mind what he steals from her youth.
Edward Moore, British dramatist 時間在飛逝中仍然帶給她更多的真理,使她意識到青春 丟失的東西。
英國劇作家穆爾 . E
Time tames strongest grief.
Walt Kelly.British Picture story book painter 時間能沖淡巨大的悲傷。
英國連環畫畫家 凱利。 W.
Today's today. Tomorrow, we may be ourselves gone down the drain of eternity.
Euripides ancient Creek playwright 今天就是今天,明天我們就消失於永恆之中。
We always have time enough, if we will but use it aright.
Johann Wolfgang von Coethe.Cerman poet
只要我們能善用時間,就永遠不愁時間不夠用。

Weep no more, no sigh, nor groan. Sorrow calls no time that's gone.
John Fletcher, British dramalist 別哭泣,別嘆息,別呻吟;悲傷喚 迴流逝的時光。
英國劇作家 富萊奇 J
Write it on your heart that every day is the best of the year.
Ralph Waldo Emerson. American thinker 銘記在心:每一天都是一年中最好的日子。
Youth is a blunder; manhood a struggle; old age a regret.
Benjamin Disraeli, British tatesman 青年魯莽犯錯,中年奮鬥不止,老年後悔無窮。
英國政治家迪斯雷裏。 B. 

(幸福篇)

A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
Joseph Addison. American wreter 知足是人生在世最大的幸事。
美國作家艾迪生.J.
A lifetime of happiness!No man alive could bear it; it would be hell on erath.
G.Bernard Shaw.British dramatist 終身幸福!這是任何活着的人都無法忍受的,那將是人間地獄。
英國劇作家肖伯納.G.
A well-written life is almost as rare as a well-spent one.
Thomas Carlyle, British historian and essayist 寫得很好的生活和過得很好的生活幾乎一樣少。
英國歷史學愛、散文家卡萊爾.T.
Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress.
William Cowper, British poet 無所事事不是休息,十分空虛的心靈是痛苦的心靈。
英國詩人考伯.W.
All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, and self-denial, and study.
Willian Graham Sumner, American sociologist 我們得到的一切幸福都是勞動、辛苦、自我剋制和學習的成果。
美國社會學家薩姆納.W.G.
Blessed is the man who expects nothing, for he shall not be disap-pointed.
Alexander Pope. British Poet 一無所求的人是幸福的,因爲他永遠也不會失望。
英國詩人蒲伯.A.
Call no man happy till he dies, he is at best but fortunate.
Solon, ancient Athenian statesman 人不進棺材,誰也稱不上幸福,而至多不過是幸運。
古雅典政治家梭倫
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.
A.M S. Boethius, Ancient Roman statesman 在所有不幸中,最不幸的事是曾經幸福過。
古羅馬政治家伯修斯.A.M.S.
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers' garden.
D.W.Jerrold, British dramatist 幸福生長在我們自己的火爐邊,而不能從別人的花園中採得。
英國劇作家傑羅爾德.D.W.
Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
N. Hawthorn, American writer 幸福是一隻蝴蝶,你要追逐它的時候,總是追不到;但是如果你悄悄地坐下來,它也許會飛落到你身上。
美國作家霍桑.N.
Happiness is a form of courage.
H.Jackson, British writer 幸福是勇氣的一種形式。
英國作家傑克遜.H.
Happiness is an imaginary condition, formerly often attributed by the living to the dead , now usually attributed by adults to children, and by childuren to adults.
Szasz Thomas, American psychiatrist 幸福是想象中的東西。從前,生者認爲死者幸福,孩子則認爲大人幸福。
美國精神病學家托馬斯. S.
Happiness is a way station between too much and too little.
C.Pollock ,British jutist 幸福是太多和太少之間的一站。
英國法學家波洛克.C.
Happiness is not a goal, it is a by--product.
Mrs. Eleanor Roosevelt, American president's wife 幸福不是目的,而是一種副產品。
美國總統羅斯福的夫人埃莉諾
Happiness is not something you experience; it's something you re-member.
O.Levant, Ameican pianist 幸福不是你經歷的事,而是你記得的事。
美國鋼琴家利萬特 .
Happy is the man who is living by his hobby.
G.Bernard. Shaw, British dramatist 醉心於某種癖好的人是幸福的。
英國劇作家肖伯納.G.
Happiness lies in the consciousness we have of it.
George Sand, French woman writer 幸福在於自知擁有幸福。
法國女作家喬治·桑
Happiness lies not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
Frandlin Roosevelt, American President. 幸福不在於擁有金錢,而在於獲得成就時的喜悅以及產生創造力的激情。
美國總統羅斯福. F.
Hope is itself a species of happiness which this world affords.
Samuel Johnson. British writer. 希望本身是一種幸福,也許是這個世界能提供的主要的幸福。
英國作家約翰遜.S.
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day.
Benjamin Franklin, American president 與其說人類的幸福來自偶爾發生的鴻運,不如說來自每天都有的小實惠。
美國總統富蘭克林.B.
Industry is fortune's right hand, and frugality her left.
John Ray, Averican naturalist 勤勞是財富的右手,節儉是她的左手。
美國博物學家雷伊.J
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
A. Repplier, American fimale essayist 要在自身找到幸福是不容易的,要在別的地方找到幸福則是不可能.的。
美國女散文家裏普利厄.A.
Jobs and work do much more than most of us realize to provide happi-ness and contentment.
Leonard R. Sayles, American writer 職業和工作在使人得到幸福與滿足方面所起的作用比我們大多數意識到的要多得多。
美國作家塞爾斯.L.R.
Man is the artificer of his own happiness.
Henry David Thoreau, American writer 人是自己幸福的設計者。
美國作家棱羅.H.D.
Most folks are about as happy as they make up their minds to be.
Abraham Limcoln . American ruesident 對於大多數人來說,他們認定自己有多幸福,就有多幸福。
美國總統林肯.A.
No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.
Adam Smith , British economist 如果一個社會中的大部分成員貧窮而又悲慘,這個社會就談不上繁榮幸福。
英國經濟學家亞當·斯密
Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.
Gide Andre, French writer 沒有什麼比回憶幸福更令人痛苦的了。
法國作家安德烈.G.
One is never as unhappy as one thinks, nor as happy as one hopes.
Francois La Rochefoucauld, Frcnch writer 一個人永遠不像他所想象的那樣不幸,也不會像他所希望的那樣幸福。
法國作家拉羅什富科.F.
Only when a man's life comes to its end in prosperity dare we pro-nounce him happy.
Aeschylus.Ancient Greek dramatist 只能當一個人的生命在輝煌中結束時,我們纔敢說他是幸福的。
古希臘劇作家埃斯庫羅斯
There ae two things to aim at in life: first, to get what you want; and ,after that, to enjoy it , only the wisest of mankind achieve the sceond.
P. Smith Logan, American writer 人的一生有兩大目標:第一,得到你想要的東西;第二,享有你得到的東西。只有最聰明的人才能實現第二目標。
美國作家洛根.P.S.
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.
Gerge Bernard Shaw. British dramatist 痛苦的祕密在於有閒功夫擔心自己是否幸福。
英國劇作家肖伯納.G.
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
Vitor Hugo, French novelist 痛苦的祕密在於有閒功夫擔心自己是否幸福。
英國劇作家肖伯納.G.
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
Vitor Hugo, French novelist 生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。
法國小說家雨果.V.
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence.
Jean Jecques Rousseau.French thinker 人間最大的幸福莫如既有愛情又清白無暇。
法國思想家盧梭.J.J
There is only one happiness in life, to love and be loved.
George Sand. French woman writer 生活中唯一的幸福就是:愛和被愛。
法國女作家喬治·桑
The only way on earth to multiply happiness is to divide it.
Paul Herman Scherer,Swiss physicist 世界上唯一成倍增加幸福的辦法是將其分攤。
瑞士物理學家席勒爾.P.H.
To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
B. Russell, British philosopher 得不到渴望得到的一些東西是幸福的一個必不可少的組成部分。
英國哲學家羅素.B.
To fill the hour --- that is happiness.
Ralph Woldo Emerson, American thinker 讓時間過得充實些,那纔是幸福。
美國思想家愛默生,R.W.
To really understand a man we must judge him in misforrune.
Bonapart Napoleon, French emperor 要真正瞭解一個人,需在不幸中考察他。
法國皇帝拿破崙,B.
True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise.
Joseph Addison, British writer 真正的幸福不顯出露水,它擯棄浮華和喧囂。
英國作家艾迪生.J.
Unhappiness is best defined as the difference between our talents the difference between our talents and our expectations.
Edward de Bono.British physician 對不幸的最好解釋是人們的才能和期望之間的差異。
英國醫生達博諾.E.
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
George Bernard Shaw, Brittish dramatist 正像我們無權只享受財富而不創造財富一樣,我們也無權只享受幸福而不創造幸福。
英國劇作家肖伯納.G.
When pleasure is the business of life, it ceases to be pleasure.
Thomas Chandler Haliburton, Canadian English expert 當享受成爲生活的主要事務時,它就不再是一種享受。
加拿大英語專家哈利伯頓.T.G.

(自由篇)

A man is either free or he is not. There cannot be any apprenticeship for freedom.
I Baraka. French Writer 人要麼是自由的,要麼是不自由的,從來就不存在過渡階段。
法國作家巴拉卡 A.
A new breeze is blowing --and a nation refreshed by freedom stands ready to push on : there is new ground to be broken, and new action to be taken.
Ceorge Bush, American President 一種新穎的風正在吹拂,爲激勵的民族隨時準備向前推進;新的道路有待開拓,新的行動有待採取。
Among a people general corrupt, liberty cannot long exist.
Edmond Burke, British statesman 在一個普遍腐敗的民族裏,自由不可能長期存在。
英國政治家 伯克 .E.
Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.
Rosa Luxemburg. Cerman revolutionary. 自由始終是、並且只能是持不同思想者的自由。
德國革命家 盧森堡. R
Freedom is the freedom to say that two plus two makes four. If that is granted, all else follows.
Ceorge Eric Blair Orwell.
British novelist 自由是指人們有說“2+2=4”的自由,有了這一保證,其他一切便會隨之而來。
英國小說家奧韋爾 .G.E.B.
I intend no modification of my hope ...expressed personal wish that all men everywhere could be free.
Abraham Lincoln. American president 我無意改變時常表達的個人願望: 願天下所有的人都能自由。
美國總統林肯. A
Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! -- I know not what course others may take; but as for me, give me liberty, or give me death!
Patrick Henry. Americna revolutionary 難道生命如此寶貴,和平如此甜美,以至於不 惜以枷鎖和奴役爲代價去換取它們嗎?萬能的上帝,請千萬別讓這種事情發生。——我不知道別人會走什麼路,但是就我而言,不自由,毋寧死!
美國革命家 亨利 .P.
It is conflict and not unquestioning agreement that deeps freedom alive. In a free country there will always be coflicting ideas, and this is a source of strength.
Thomas Jefferson. American president 使自由保持活力是衝突而不是絕對的一致。在一個自由的國家裏總會有各種相沖突的思想,而這正是力量的源泉。
美國總統傑斐遜 .T.
It is true that liberty is precious ...... so precious that it must be rationed. Vladimir liyich lenin,. Russian revolutionary 真的,自由很珍貴,珍貴得必須按定量分配。
俄國革命家列寧 .V. L.
Liberty and civilization are only fragments of rights wrung from the strong hands of wealth and book learning.
Wendel Dhillips. American Social reformer 自由和文明不過是從有錢人和讀書人有力的手中強奪過來的一些權利的碎片。
美國社會改革家菲利斯 .W.
Liberty is in every blow! Let us do or die.
Robbert Burns, British poet. 多一分鬥爭,添一分自由!不在鬥爭中生,就在等待中死。
英國詩人彭斯 .R.
Liberty is the only thing you cannot have unless you give it to others.
William A White . American journalit. 自由就是這樣的東西,不給予別人你自己也無法得到。
美國記者 懷特. W. A.
Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
Ceorge Washington, Father of the United States 自由一旦生根,便是株迅猛生長的植物。
美國國父 華盛頓 .G.
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.
Erasmus, Dutch humanist 只有每天再度戰勝生活並奪取自由的人,才配享受生活和自由。
荷蘭人文主義者 伊拉斯漠
Nothing is more precious than independence and freedom.
Ho Chi Minh, Vietnamese statesan 沒有什麼比獨立和自由更可寶貴的了。
越南政治家 胡志明。
Smokers and nonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
Ceorge Bernard shw. British dramatist. 吸菸者和不吸菸者在同一節車廂裏無法享受同樣的自由。
英國劇作家 肖伯納,.G.
The history of liberty is a history of the limitation of government power.
Woodrow Wilson, American president 自由的歷史是限制政府權力的歷史。
美國總統威爾遜.W。
The most normal and the most perfect human being is the one who most thoroughly addresses himself to the activity of his best powers ,gives himself most thoroughly to the world around him ,flings himself out into the midst of humanity ,and is so preoccu pied by his own beneficent reaction on the world that he is practically unconscious of a sep arate existence... 最正常、最完美的人就是那徹底投身於自己最擅長的活動的人,是那完全獻身於周圍世界的人,是和羣衆打成一片的人。他完全專心致志於他對世界的有利作用,以致於幾乎意識不到自己與世界還存在距離……
Frences E .C. Willard. American Social activist 美國社會活動家拉德,F。E。C。
The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without giving any excuse . 唯一真正自由的人是能夠拒絕宴會的邀請,而不用找藉口的人。
Jules Renard. French playwriter and novelist 法國劇作家、小說家勒納爾.J.
The truth is cruel ,but it can be loved ,and it makes free those who have loved it.
Jxartre,American writer 儘管真理是無情的,但也是可愛的,它使愛它的人自由。
美國作家薩特 . J.
That freedom and order are not incompatible ;that reverence is the maid of knowledge; that free discussion is the life of truth, and of true unity in a nation. 自由與秩序並非必然互相排斥,知識高於威嚴,自由討論是真理的生命,也是國家真正團結統一的生命。
That freedom and order are not incompatible ;that reverence is the maid of knowledge; that free discussion is the life of truth, and of true unity in a nation.
Thomas Henry Huxley, British naturalist 英國博物學家赫胥.T. H.
There is in liberty as in innocence and virtue a satisfaction one can only feel in their enjoyment and a pleasure which can cease only when lost. 自由同清白與美德一樣,只有在你享用它時,才感到滿足,一旦失去它們,你就會感到歡樂停止了。

Rousseau,French thinker 法國思想家 盧梭
Those who deny freedom to others hardly deserve it for themselves. 凡是不給別人自由的人,自己也無法得到。
Alexander PoPe.British writer 英國詩人蒲柏,A
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it . 想要收穫自由之果的人,必須承受維護自由的勞苦。
Thomas Paine, British writer 英國作家潘恩。T。
Where the press is free and every man able to read ,all is free .
Tshomas Jefferson,American President 在出版自由、人人都識字的地方,人人得解放。
美國總統傑斐遜,T
 

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章