原文鏈接：https://www.zhihu.com/question/19721822
英語語法中，一般過去時態與現在完成時態到底有什麼區別？
英語私房課
https://zhuanlan.zhihu.com/PrivateClass?topic=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%AF%AD%E6%B3%95
寫了一篇英語時態的文章，發表在 專欄。對搞不清時態的朋友應該很有幫助。
很多人學習英語自始至終的痛苦就是句子的時態了。
學校的老師總是直接告訴我們不同時態的概念，然後說：「這是一般過去式和現在完成式，考試一定會考。」
所以我們似乎從來就沒有真正搞清楚時態和動詞變化之間的關係。
因爲老師似乎從來只告訴我們「是什麼」，而忽略了「爲什麼」。
這篇文章從最基礎的「爲什麼」來探討時態和謂語動詞之間的關係。
抽絲剝繭，將傳統的「時態」一分爲二，從動詞的「態」和「時」讓你深刻了解英語時態的本質，讀完後之後會讓你豁然開朗。
文章的結構設置爲：
Section 1: 中文和英文的時態差異
Section 2: 動詞的5個「態」
Section 3: 非謂語動詞的4個「時」
Section 4: 16個時態的進一步理解
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Section 1： 中文和英文的時態差異
時態在中文裏通過時間狀語來體現，而英語則通過謂語動詞展現。
中文：「我昨天 跑步」，「我 跑步」，「我明天 跑步」。我們對時態是通過時間狀語瞭解的，三句話中的動詞「跑步」沒有發生任何變化。
英語：「I ran yesterday」,「I run」，「I will run tomorrow」。英語即使沒有時間狀語，也可以通過謂語動詞清楚的看出背景時間是昨天，現在還是將來。
所以我們可以總結出：
英語通過謂語動詞來體現動作的時間和狀態。（請默唸十遍）
這裏隱含了謂語動詞兩個重要的屬性：
1，動作的「狀態」，即「態」。也就是表明了是「正在跑」，「跑完了」還是「持續跑」。
2，動作的「時間」，即「時」。也就是表明了「現在正在跑」，「過去已經跑完了」還是「過去一直持續跑」。
這是英語和中文的本質區別之一。在我們的母語裏，時間不是由謂語動詞來表現的，所以這是我們覺得「時態」難的根本原因。
Section 2: 動詞的5個「態」
以動詞write爲例
我們在字典中看到的write爲其原型（base form）
此時，動詞原型write 只表現了「寫」這個概念，但是既沒有「態」也沒有「時」的意義。
那麼爲了使其變形稱爲 具有時態概念的謂語動詞，我們需要給它穿兩件衣服。
第一件衣服就是「態」，如下圖：
上圖即是動詞的五種「態」，表明的動作的「狀態」：
1，不定態：「要寫，但是還沒有寫」，表現了一種不確定的狀態。比如「I want to write」表明了意願，但是「寫」這個動作並沒有發生。
2，進行態：「正在寫」，強調「寫」這個動作正在發生，這似乎可以理解爲不定態「to write」的下一步，即由「要寫，但沒有寫」發展爲了「正在寫」。強調「正在」，不是一種常態。
3，完成態：「寫完了」，強調「寫」這個動作已經完成，強調「完成」。同樣，這似乎可以理解爲進行態「writing」的下一步，即「正在寫」發展爲「寫完了」。
4，一般態：「經常寫」，強調動作「寫」是一種常態。可以理解爲1，2，3的全部，而且是經常發生的動作。比如「I write a lot」表明了我經常寫作，是一種常態。
5，完成進行態：「已經完成，但是還將持續下去」，可以理解爲3和4的一種結合。比如我的【 英語私房課】系列文章的刊登，這一篇文章已經完成，不過後續文章還會陸續分享給大家，這個動作還將繼續持續下去，這就是一個完成進行態的例子。
動詞原形（base form）穿完第一層「態」的衣服之後，就賦予了動作不同的「狀態」，這是動詞原形的五種非謂語動詞。動詞「write」可以有「正在寫」，「寫完了」等不同的「狀態」，這比原形「write」本身已經豐富很多，可這五種非謂語動詞雖表明了動作的「狀態」，但是依然沒有「時間」的意義，比如「進行式writing」，雖然我們可以瞭解「寫」的動作「正在發生」，但是我們並不能知道是「過去正在發生」，還是「現在正在發生」，或是「將來正在發生」。要賦予非謂語動詞「時間」的意義，我們就要給它穿上第二層衣服，使其變成真正的謂語動詞。
Section 3: 非謂語動詞的4個「時」
自然而然，我們將時間軸分爲三個部分，即「過去」，「現在」和「將來」。英語中還有一種可能，就是站在過去的某個時間點去預測將來，即「過去將來時」。比如我三年前預計我五年後一定會有八塊腹肌，再比如上週有人預測未來五年房價一定會漲，這都是過去談論將來的例子，也就是下圖所標示的情景，從過去預測將來，即「過去將來時」。
那麼這4個「時間」和5個「狀態」排列組合，就自然而然的形成了英語中的16個時態，如下圖：
【 注：由於「不定式」不能變換成普通意義上的謂語動詞，所以這裏省略去】
剛纔說過，謂語動詞有「時間 」和「狀態」兩個屬性，結構上也由「時間＋動作狀態」構成。 上圖中「+」之前的 助動詞突出了動作的「時間」，「+」之後的非謂語動詞則突出了動作的 「狀態」。
將上圖總結成表格：
注：表格中的「助動詞」突出「時間」，「主動詞」突出動作「狀態」。
自此，動詞原形（base form）通過兩次變形，第一次具有了「動作狀態」屬性，第二次具有了「時間」屬性，完成了到謂語動詞的轉換。
這種通過將謂語動詞抽絲剝繭拆成「時間＋動作狀態」的方式，一方面幫助我們瞭解時態的本質，也可以使我們毫不費力的記住時態的16種形式。
Section 4 16個時態的進一步理解
上面的梳理建立了時態的基礎知識，現在我們就以「動作狀態」爲基準，來更近一步瞭解這16個時態的用法。
1，「一般態」
和其他4個「動作狀態」不同，「一般態」強調動作的常態性。而「不定態」，「進行態」，「完成態」以及「完成進行態」都不是動作的常態。
比如，關於動作run，
不定態：He wants to run。「想跑還沒跑」
進行態：He is running。「正在跑」
完成態：He has run。「跑完了」
這三個都只是「run」這個動作的某一個方面，它們各自都不能構成一個常態。而 常態可以理解爲是包含了這三個 「態」的全部動作的一個狀態，比如「他天天在跑步」就是一個常態。
根據常態在時間軸上的位置，我們選取不同的「時間」。
一般過去時：He drove to work。「他以前開車上班，表示 現在已經不開車上班了。」
一般現在時：He drives to work。「他開車上班，表示日常行爲，是常態。」
一般將來時：He will drive to work。「他將會開車上班，強調未來的常態。」
可以看到，「一般過去時」常常有「 現在不是這樣的」意思在，基於這個理由，不變的客觀規律，常常都用「一般現在時」來表達，例如：
Plants need sun to grow.
The earth moves around the sun.
「一般過去將來時」表示說話的人站在過去的某個時刻推測將來，如下圖。
He said he would come to see me。
謂語動詞said表明He是在過去說的，不管come這個動作是在「現在」之前或之後發生，從句都應該用「一般過去將來時」。
2，「進行態」
前面說過，「進行態」強調動作「正在發生」。根據動作發生的時間，我們採用不同的「時間」。
「過去進行時」：He was having a meeting when I called him.
「現在進行時」：He is having a meeting now.
「將來進行時」：He will be having a meeting when I make the call.
「過去將來進行時」：He said that he could not come because he would be having a meeting.
可以看出「進行態」的4中「時態」差別不大，需要注意的是，由於「進行態」的動作的時間範圍往往都比較短，所以一般會清楚的指出時間（上句中劃橫線的部分）。
3，「完成態」
－－－
「現在完成時」
「現在完成時」是最最容易和「一般過去時」混淆的時態，首先是因爲它們都可以描述過去的某個時間點。
I did the laundry (yesterday).
I've done the laundry.
兩句話的最大差異就是，「 一般過去時」沒有說清楚事情是不是完成了，但是 「現在完成時」很清楚的說明事情做完了。
所以，當我們說過去發生的某一件事情的時候，我們要根據說話的重點是「事情發生的時間」還是「事情確定完成」來確定用什麼時態，如果重點在於時間，那麼我們要用「一般過去時」，當我不關心時間，關心事情的結果或者事情對現在的影響的時候，就用「現在完成時」，讓焦點回到事件本身。再看一個例子：
「一般過去時」:I lost my wallet.
只是強調我掉了錢包，沒什麼別的意思。
「現在完成時」：I've lost my wallet.
我丟了錢包，我沒錢了，你能給點錢嗎？／我丟了錢包，所以我現在要去取錢，不能和你吃飯了。／我丟了錢包，所以我媽罵了我一頓……
更近一步，「現在完成時」描述的動作往往並不持續，結束了就結束了。而有時候我們需要強調動作的持續性（可參見section 1中關於【 英語私房課】的例子），比如「我在微軟工作10年了」。如果你想強調自己還要持續的做下去，那麼這個時候就可以不用「現在完成時」，轉而用「現在完成進行時」：
I have been working at Microsoft for 10 years.
再舉個細節的例子：
「現在完成時」：I have been single for five years.
解釋：單身5年，我想戀愛了。／我受不了單身了。／你看我好慘，單身狗當了5年了，沒事約約我啊！
「現在完成進行時」：I have been being single for five years.
解釋：我很享受單身，而且這個狀態還會繼續持續。／單身狗當了5年，我覺得還會繼續下去吧。
請體會一下兩者的不同。
－－－
「過去完成時」
「過去完成時」用來描述在「過去的過去」發生的動作，那麼你只要記住「過去完成時」總有一個對應的「一般過去時」，只要是在這個「一般過去時」之前完成的動作，該動作就要用「過去完成時」。
He had studied English before he came to the US.
解釋：學習發生在came之前，came本身時過去的動作，所以study用「過去完成時」。
It had already snowed before Monday.
Monday是過去的時間，snow在Monday之前，因此用「過去完成時」。
同理，
如果我們要強調「過去的過去」動作的連續性，即動作從「過去的過去」開始一直連續到過去的這一個時間，我們可以採用「過去完成進行時」。
I had been watching TV before you called me.
解釋：強調「看電視」延續性到了called me之前。
He had been driving all day before he went to sleep.
解釋：同樣強調延續性。
－－－
「將來完成時」和「過去將來完成時」
「將來完成時」從「時間＋動作狀態」的角度理解，就表示在將來某一時間之前就能完成的動作。
By the end of this month he will have trained 600 horses.
解釋：到這個月底，他就訓練了600匹馬了。
和「現在完成時」的情況類似，如果近一步講，我們要強調動作的連續性，即在將來某一時刻之後還將持續下去，我們更傾向於用「將來完成進行時」，即
By the end of this month he will have been training horses for twenty years.
解釋：和上一句的區別在於，這句話並沒有強調在將來的時間點上，他訓練了匹馬的數目，也就是沒有強調動作對將來時間點的影響。相反，這句話的更多的表示他還將持續training這個動作，因此用「將來完成進行時」更好。
「過去將來完成時」表示從過去看未來已經完成的事情。
He knew by the time he arrived she would have gone home.
「過去將來完成時」常常應用在虛擬語氣中。當應用在虛擬語氣中的時候，常常 陳述和事實相反的狀態，例如
If I had left sooner, I would have been on time.
解釋：真實情況是我遲到了。
那麼這句話爲什麼不說成：
If I left sooner, I would be on time.
這是因爲英語在陳述一個和事實相反的假設的時候，爲了注重邏輯，不能說的似乎和真的一樣，因此「 爲了和真實的時態做區隔，就將假設語態往過去推了一格」。
錯誤：If I left sooner, I would be on time. <-- 對 過去的假設
爲了和真實的時態區隔，把假設語態往過去推一格，就變成了
正確：If I have left sooner, I would have been on time.
錯誤：If I am you, I will be rich. <-- 對 現在的假設
同樣，爲了區隔，將時態往前推一格，變成
正確：If I were you, I would be rich.
4，「完成進行態」
「過去完成進行時」見上面對「過去完成時」的解釋，二者可合併理解。
「現在完成進行時」見上面對「現在完成時」的解釋，二者可合併理解。
「將來完成進行時」見上面對「將來完成時」的解釋，二者可合併理解。
「過去將來完成進行時」和「過去將來完成時」想通，二者可以合併理解。
16種時態中，「過去將來完成進行時」是非常不常用的一個時態，但是並不難理解。和「過去將來完成時」相比，「過去將來完成進行時」依然強調持續的特性。
「過去將來完成時」：I knew by September he would have worked here for 30 years.
解釋：強調結果。
「過去將來完成進行時」：I knew by September he would have been working here for 30 years.
解釋：強調持續性。
自此總結了英語16個時態的本質和用法。