Broadleaf-5.1.2 Admin 漢化淺析

Admin國際化涉及到的大部分資源文件在 broadleaf-open-admin-platform-5.1.2-GA.jar 包中的 messages/ 下，如下圖所示：

由於是封裝在jar包中無法直接修改，還好框架提供了覆蓋配置的方法：
在 admin/src/main/resources/ 下新建 messages-admin_zh_CN.properties 資源文件，把需要翻譯的鍵值對重新在此文件中定義，注意系統的默認語言是在數據庫 blc_locale 表中定義，你需要新建一條中文的記錄並設爲默認。

通過上面的方法可以漢化大部分Admin的功能，但是還有一部分（比如在表單頁面你修改了內容，系統會提示你“There are unsaved changes” ）是在JS中的，雖然在上圖中的 OpenAdminJavascriptMessages.properties 文件中可以找到這條消息，但是這個資源文件是無法通過上述方式覆蓋的，反編譯代碼後發現這部分消息是在客戶端請求js文件時動態寫入到js文件中的。服務端覆蓋不了那只能在客戶端想辦法了，慶幸JS是一個寬容的語言，對於修改已有對象這種事情要比Java容易的多，只要在系統加載完JS後動態修改message對象即可，下面是示例代碼：

(function($, BLCAdmin) {

    // Override messages
    if(BLCAdmin.messages){
        BLCAdmin.messages.unsavedChangesRevert = "修改未保存 <a id='revert-changes'>撤銷</a>";
    }

})(jQuery, BLCAdmin);