我的巧克力實驗室，Loretta Lou，是我知道的最聰明的狗狗中的一個。她不用花時間去學習怎樣接飛盤，她能夠在水槽裏從回收的袋子中挑出用過的貓罐頭比外科醫生的精準度。(要是她能夠放回去就好了。)然後，我伸出一個手指，她就乖乖地坐下來了。我點點頭，然後她就從牀上跳下來了。簡單概括地說，Loretta,是非常聰明的狗狗。所以，我是很感興趣的當我讀到一項新的研究說狼在一些方面比Loretta Lou聰明而且他們都會偷看。
一項在奧地利，維也納的狼科學中心由國際研究者團隊得出的研究發表在2017年9月的科技報告雜誌上。
他們發現家養的狗狗不能在因果之間建立聯繫，然而，狼，卻可以。
他們通過測試和比較這兩個物種怎樣尋找食物在給了他們暗示食物在哪裏後得出結論。研究人員在實驗中利用14只狗狗和12只適應社會生活的狼。狼
測試中，動物們要在一個裝有食物，另一個沒有食物的兩個容器中選擇。研究人員做的第一件事就是通過指着並看着容器裏的食物判斷動物們是否理解“交際線索”。
接下來，研究人員想知道狗和狼怎樣迴應“行爲線索”。實驗者指着容器裏的食物但是不和動物們做眼神交流。終於，在最後一個實驗中，動物們要通過“因果線索”自己推斷哪個容器裏藏着食物，比如當實驗者搖晃帶有食物的容器會發出噪音。
但是狼和狗在交際線索測驗中都做的很好——都發現了藏着的食物。然而，兩個物種沒有通過行爲線索測驗。沒有直接的眼神交流使得狗或狼都不能找到食物。可是，在測驗的最後的環節，只有狼能夠做出臨時的關於食物在哪裏的判斷。換句話說，科學家表示，狼雖然不是狗，卻能夠理解因果關係。
“研究結果表明馴養已經影響了狗狗對事物的臨時的理解力，”來自荷蘭奈門亨的拉德堡德大學的研究者Michelle Lampe聲明。“然而，不能夠排除的是差異能夠被狼比狗更可以堅持不懈地找東西的事實所證實。狗習慣於從人類那裏獲得食物，而狼要在自然界中自己尋找食物。”
使研究人員震驚的是狼能夠解釋直接的眼神交流。研究人員說，交際線索的理解力可能會促進訓化。
研究是很特別的因爲實驗中的狗狗都是羣聚或者是家族住在一起的。“這些狗狗終歸是獨立於生存環境的,這使得我們在這個特別的組織的研究中首先做出關於這兩個動物物種的合理的判斷，”來自英格蘭朴茨茅斯大學的研究者Juliane Kaminsk聲明。
至於Loretta Lou，此刻在打盹呢。
本文基於創作共同協議（BY-NC），由譯之網翻譯團隊製作，公子大白髮布。