品電影學法語-直陳式現在時


      考慮到一些零基礎的但又對法語充滿熱情的夥伴們,我打算還是整理出一些基礎的語法部分,後期會以時態爲主穿插各種小語法點來呈現。

        當然也爲了克服大家對語法點學習的枯燥無味,我有想到每次可以爲大家推薦一部經典或流行的法國電影及賞析,或者我平常比較喜歡的法國流行音樂,以及聊一些法國文化,希望不喜歡法語的人能夠喜歡上法語,喜歡的人能更加喜歡,des bisous~

      下面是我製作的一張英法對比的人稱代詞思維導圖:

      今天主要給大家介紹下法語的主語人稱代詞,以及簡單瞭解直陳式現在時,開始啦

主語人稱代(le pronom personnel sujet)

第一人稱

je(我)

nous(我們)

第二人稱

tu(你)

vous(你們,您)

第三人稱

il(他,它)

ils(他們,它們)

elle(她,它)

elles(她們,它們)

法語直陳式現在時的用法

1.描寫正在發生的動作或狀態

J’écris un article.

2.表達習慣性的動作

Ma mère va au bureau à 7h du matin.

3.描述一個真理性的事實

Leau bout à 100°c.

4.替代表達直陳式最近將來時

Venir de 表達剛剛發生過的事情——最近過去時

Je viens de manger.

Tu viens de manger.

Il / Elle vient de manger.

Nous venons de manger.

Vous venez de manger.

Ils/ Elles viennent de manger(我剛剛吃過)

5.替代表達直陳式最近過去時

Aller 表達將要發生的事情——最近將來時

Je vais partir dans cinq minutes.

Tu vas partir dans cinq minutes.

Il / Elle va partir dans cinq minutes.

Nous allons partir dans cinq minutes.

Vous allez partir dans cinq minutes.

Ils / Elles vont partir dans cinq minutes(我5分鐘後出發)

      如果看到這裏,那麼恭喜你已經瞭解法語基礎的人稱和最常用的時態直陳式現在時,très bien,continuer ton études.那麼我今天想給大家推薦這部2011年上映的法國經典電影無法觸碰,希望大家喜歡。

電影簡介

        因爲一次跳傘事故,白人富翁菲利普Philippe(弗朗索瓦·克魯塞 François Cluzet 飾)癱瘓在牀,欲招聘一名全職陪護。由於薪酬高,應聘者雲集,個個舌燦蓮花,卻無法打動他的心。直到黑人德希斯Driss(奧瑪·賽 Omar Sy 飾)的出現才讓他作出決定。德希斯剛從監獄出來,揹負家庭重擔,一心只想尋張辭退信以申領救濟金,而且他明顯對女助理的興趣要遠大於這份工作。但是菲利普還是一眼相中了這個小夥子。於是,德希斯開始了一個月的試用期。雖然舒適的豪宅環境讓他倍感虛榮,但是他仍面臨很多挑戰:不僅要爲菲利普作身體復健,還得給他洗浴、灌腸、拆信、穿絲襪等。起初,兩人的思維方式與價值觀大相徑庭,但是,隨着瞭解的不斷深入,他們成爲了朋友……本片取材於真實事件,獲2011年東京電影節最佳影片金麒麟獎,弗朗索瓦·克魯塞與奧瑪·賽分享影帝桂冠。

      一部電影之所以很經典,它要麼給觀衆留下經典的對白就像《大話西遊》中

曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此,如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你,如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是……,一萬年。

,要麼留下經典的熒幕形象就像《這個殺手不太冷》中的怪蜀黍和小蘿莉

,另外一種就是給觀衆留下經典曲子。

        這部電影確實很經典很動人,我是看了不下幾遍,開頭的鋼琴曲Ludovico Einaudi 的《 Fly》空靈而生動,隨着熒幕色彩與光影,凝滯與流動,心靈觸動,心隨律動。之後的Earth, Wind & Fire 的《September》給人歡快而激情,特別是德希斯舞蹈跳起,老菲利普會心的笑起來那一幕真的很溫心。最後就是令人回味的片尾曲Ludovico Einaudi的una Mattina,人終究無法跨越時空的限制和人與人之間的心之壁,但也因爲知曉了不自由,才明白了自由的界限。明白何爲觸不可及,才瞭解觸手可及的是什麼。

      挺喜歡片中的德希斯,在生活中雖然看似舉止粗獷,但內心很細膩,是典型的美國式黑人底層社會的縮影。老菲利普雖然是名副其實的富豪,是一個知識淵博,活在上流社會的人,如果不是因爲截癱,可以說人生非常完美,但他內心非常糾結和失落,不敢其實是不願向喜歡的人表達愛慕之情。兩個人因爲僱傭關係相識,從陌生,到熟悉,最後成爲好知己,不同膚色,不同階層,不同文化,不同性格,因爲很多的不同,纔會在生活中給彼此帶來驚喜和趣味,更是因爲內心的交織和真摯才觸動彼此,人生得有這一知己足矣。

      值得記住一輩子的電影和一輩子都不捨得刪掉的曲子。

        喜歡就點個讚唄,merci beaucoup!下一期會接着講直陳式未完成過去時,bon courage!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章