如何練習英語語調?

今天分享一個經驗貼,當已解決了發音和流利問題,但是一張嘴就讓人感覺不是native speaker,很大問題可能發生在語調上。

我經歷了很長一段這個時間的尷尬,一篇文章,跟着音頻讀沒問題,但是沒了範例,自己讀就變得冗長沒有重點,不好聽。怎麼辦?

英語發音,我的練習,經歷了幾個階段。

1 基礎發音:練音標,對着鏡子找口型的位置,聽慢速的英語單詞發音。反覆練習,對照比較,糾正。

這個階段我用最有效的方法一是對鏡子練習,二是錄下來對比,如果還是不行,請個專業的老師吧,這階段是基礎,一定要打紮實。

2 流利階段:流利就是語速快麼?並不是。我在這個階段遇到的最大問題是連讀和吞音。比如說,單獨的所有單詞都聽得懂,連起來就不懂。一方面可能是沒形成條件反射,還在腦鼓字幕,二次翻譯。另一方面,可能就是連讀識別不出來。

這個階段我用比較有效的方法,一是去上發音高階課,知道連音的不同組合。二是唱英文歌(這個對我來說很好用)。三是模仿新概念三,一句一句的模仿。

重點說一下新三課文怎麼練,練到最後要能脫離英語文本,慢幾秒同聲跟讀。我後來會發現,跟着讀能讀下來,但是具體句子會反應不過來,恭喜你,這個時候至少能保證聽說步調一致,形成條件反射指日可待,保證流利。

3 語調階段:首先,統一你的所有練習材料,英音還是美音?不要混合來,最後不倫不類。我選擇的是美音。練習中要特別注意的,一是一個句子中的輕重音。二是上揚還是下沉語調。三是停頓。四是略讀。

練習方法:

第一遍,不用去聽意思,把所有你聽得到的很明顯的重讀、拉長音的單詞標出來。

第二遍,把一句中除了標點符號造成的停頓,其他停頓的地方,標出來。

第三遍,聽意思,聯繫上下文,去想爲什麼這些單詞重讀?每一句想強調的是什麼?是人?還是動作?還是邏輯關係?

第四遍,注意略讀的部分,輕音一筆帶過的,標識出來。模仿的時候,也要快速帶過,不要逐個單詞去讀出來。

最後幾遍,多練習。脫離範例音頻,自己讀,最好是一段落。錄下來,跟原文對照區別,找原因。


最後想說,模仿是糾正語音最重要的,模仿時力求跟原文像。但是平時交流的時候不要糾結。稍微語調聽起來自然了,就可以,不要鑽牛角尖,畢竟同一個句子不同人理解不同,語調都是有差異的。範例提供的是模仿樣本,但不是權威標準。對自己要有信心。即使Chinglish 又怎樣?重點在交流,聽得懂表意正確不影響溝通,就好。語言功能還是在溝通。

希望對你有所幫助。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章