If you are a Linux Developer in search of great resources, then look no further. Here you will find the best of the best.
如果您是一名Linux開發人員，尋找在必要時可給予名副其實的幫助與支持的資源，那就別再觀望。在此就可以找到最佳網站中的最佳網站。
Developing for Linux can be a lonely life. If you have the need to feel connected to a larger commuity（原文有誤，應爲community？) of developers, or you just need help with a tricky part, then these sites can help you out. After all, no matter how good a developer is, he cannot be an island unto himself. Of course, if you are that good, you can still enjoy the company of your peers. You could also spend quality time impressing others with how prolific your skills are. Maybe, you will get a chance to do both. Enjoy the listing.
Linux開發生涯可能是孤獨寂寞的。如果您覺得需要與較大的開發者社區聯繫，或者只需要幫助完成開發中的棘手部分，那麼，這些網站就可以幫您了。畢竟，再熟練的開發人員也不能孤立自己。當然，即使是那種出色的開發人員，您還是會喜歡與同行交往的。您也可以花費寶貴的時間，以多姿多彩的技能給他人留下深刻的印象。也許，您將有機會雙管齊下。請欣賞下列網站。
Kernel 內核
Granted, you can't get into this site unless you are coding for the Kernel, but if you get in you will have a lot of fun. Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
當然，除非編寫內核代碼，否則不能加入這個網站，不過，要是成爲會員，就有許多樂趣。只是請記住，如果您想要加入的話，要求會員推薦決無害處。
Source Forge 開源鐵匠鋪
This site is your go to for all things Linux code. You will be able to find just about anything that you want (or need) on this site. It has something for every coder and every language under the Linux sun.
需要Linux編碼的一切就去這個網站找。在此，您將會找到幾乎想要（或需要）的任何東西。它擁有適合Linux世界每位編碼者和每種語言的東西。
The Linux Foundation Linux基金會
This site is more about companionship and collaboration, than it is about specifics of code. Any developer who wants to network, or who has a family full of glassy-eyed zombies from listening to you talk about code, will want to check this one out.
這個網站瀰漫着的友誼與合作多於具體的編碼問題。凡是需要關係網的開發者，或者有一羣因聽您談論編碼而滿目呆滯的殭屍，就要登錄這一網站瀏覽一番。
Mozilla 謀智
Sure, they spend a lot of time talking about propriatry（原文有誤，應爲 proprietary？） projects, but they are a lot of fun anyway.
雖然他們的確花了很多時間談論專有項目，但不管怎麼說，他們有很多樂趣。
Linux Game Development Center Linux遊戲開發中心
Come on, you know that you want to have fun. Go ahead, and make a game.
來吧，您知道您想要玩得高興。幹吧，做一個遊戲軟件。
IBM Developer Works: Linux IBM開發者工場：Linux
If you are in search of a more structured and professional enviroment（原文有誤，應爲environment？）, then Developer Works may be the way to go.
如果您是在尋找一種更有條理和專業的環境，那麼，IBM開發者工場可能是該走之路。
Linux Dev Center Linux開發中心
This site has a wide range of articles written by experts that can help developers of all levels.
這個網站存放有由專家撰寫的範圍廣泛的文章，可能有助於各種水平的開發人員。
The LInux Magazine Site Linux雜誌網站
Sure, you could buy the magazine, but you can get a lot of the same information for free on the site.
當然，您可以購買這本雜誌，但在這個網站上可以免費獲得許多同樣的資料。
Fresh Meat 鮮肉
Its a good site for the newbie to intermediate developer. It features both articles and a blog with fresh content every week.
這個網站對新手到中級開發人員都有用。其特色是，每週的文章和博客兩者都有新內容。
GNU Coding Standards GNU編碼標準
If you need the very basic information, or just a refresher of the standards, then this site can help you out.
如果需要非常基礎的資料，或者只是一項最新的標準，則該網站就可幫忙。
Enjoy the site, and have a great time. Just remember the proper forum ettiquette（原文有誤，應爲etiquette？).
請享用這個網站，並玩得愉快。只是請記得合乎體統的論壇規矩。