歌詞
There's a hero
有一位英雄
If you look inside your heart
如果你往你的內心深處尋覓
You don't have to be afraid
你無需恐懼
Of what you are
自己是什麼
There's an answer
會有一個答案
If you reach into your soul
如果你往你的靈魂深處探索
And the sorrow that you know
你會了解悲傷
Will melt away
將會消散
And then a hero comes along
然後一位英雄孤獨的走來
With the strength to carry on
伴隨着力量前進
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你是一位英雄
It's a long road
這是一條漫長的路
When you face the world alone
當你孤獨的面對這個世界
No one reaches out a hand
沒有人伸手
For you to hold
將你緊握
You can find love
你能夠發現愛
If you search within yourself
如果你往自身尋找
And the emptiness you felt
你感覺到的空虛
Will disappear
將會消散
And then a hero comes along
然後有一位英雄孤獨走來
With the strength to carry on
伴隨着力量前進
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你是一位英雄
Lord knows
上帝知道
Dreams are hard to follow
夢想總是很難跟隨
But don't let anyone
但是不要讓任何人
Tear them away, hey yeah
將夢想打碎
Hold on
緊握住
There will be tomorrow
明天即將來臨
In time You'll find the way
你終將找到路
And then a hero comes along
然後有一位英雄孤獨走來
With the strength to carry on
伴隨着力量前進
And you cast your fears aside
把你的恐懼甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下來
So when you feel like hope is gone
所以當你感覺希望破滅之時
Look inside you and be strong
正視自己要堅強
And you'll finally see the truth
最後你終將發現這個事實
That a hero lies in you
你就是一位英雄
Hero是 Music Box專輯中的第二支單曲。一首充滿力量和鼓舞精神的抒情曲。Mariah的代表作。是
Mariah的第八首冠軍作品。
創作過程:“在Epic唱片公司的人想要給這個電影創作一個原聲,”Walter Afanasieff 解釋道,“他們想要Mariah來演唱主題曲,但是在那個時候讓Mariah唱電影主題曲似乎不是很明智,所以,他們想要我和Mariah爲電影創作一首作品。”那段時間恰巧他也在和Mariah創作Music Box專輯。“我回到紐約,我和Mariah在錄音室休息,我坐在鋼琴旁邊,告訴Mariah關於電影的事情。不到兩個小時,我們有了一些非凡的靈感,這就是Hero。我們並沒有想到這是給Mariah演唱的。我們走進了一個Mariah沒有涉足的領域。按照她的話來講,這首作品有那麼一點太流行,或者太復古,無論是在旋律還是歌詞上。” 當Tommy進入錄音室的時候,這兩個人還在繼續修改Hero。在聽了一些片斷後,Tommy問Walter,“你不是在開玩笑吧?”他說,“你不能把這首歌給那個電影,這首歌太棒了,Mariah,你必須由你自己來唱這首歌。” 後來,Mariah修改了一些歌詞,使它更加的個人化,這就是後來我們看到的。
Hero有兩個不同的版本,“一個是簡單的版本,另一個複雜一些,Mariah唱的更多,但我們選擇了折中。在作品中她充分運用了她的創作才能和她天生具備的嗓音。並且她也知道,她創作的,就是那個叫音樂的東西。”
Hero是給予無數人力量的歌曲, 有個想自殺的青少年在臨死那一刻聽到了HERO, 很受感動和鼓舞, 後來勇敢地活了下來。 這件事情登上過報紙, MC還和那個孩子親切合照, 可以說HERO爲MC提升了她在廣大歌迷心中的地位。