需求是統計工程裏所有中文字符（中文註釋除外），並且整理到word文檔中。例如，工程裏一個帶有中文字符的文件如下：
統計結果：
如果中文字符串數量很少，我們完全可以手動一個一個統計，但如果數量很多，幾百幾千個中文字符，在一個一個手動統計怕是要累死人。而用正則表達式就可以輕鬆地完成統計。
首先我們用正則表達式匹配文件裏（java）所有帶有雙引號的中文字符。剛開始我用的表達式是："[\u4e00-\u9fa5]+"
結果發現只能匹配引號中是純中文的字符串，像"您輸入的暱稱長度不正確，請重新輸入"，"暱稱中不可有空格，請重新輸入！"，"暱稱中包含敏感字符，請重新輸入【"，這些都無法匹配到。正確的表達式應該是："(?:[^"\\]|\\.)*"
這樣就能匹配所有帶有雙引號的字符了。
不難看出，如果匹配所有純中文字符（不帶引號），那應該用的正則表達式是：[\u4e00-\u9fa5]
這樣是一個漢字一個漢字地匹配的。當然，這裏前後的雙引號也可以換成其他符號，比如換成單引號就是匹配帶有單引號（被單引號包括）的字符，換成小括號就是匹配帶有小括號（被小括號包括）的字符……
總結一下就是：
匹配所有雙引號內的純中文字符："[\u4e00-\u9fa5]+"
匹配所有雙引號內的字符："(?:[^"\\]|\\.)*"
匹配成功後，我們可以通過整體替換，提取出來所有匹配的字符。比如我們這個，我們先把要統計的文檔粘貼到notepad++裏（其他編輯工具也可以），由於我們要獲取引號內的字符，那我們只需要把引號外的內容刪除掉，剩下的就是我們想要的。但是問題是我們怎麼才能刪掉引號外的內容呢？其實上面我們已經找到了方法，還是用正則表達式，我們在文本的開頭加上一個引號，如下圖所示：
然後，我們從文檔最開始搜索替換，輸入我們前面的匹配帶有雙引號的字符的正則表達式：
切記光標一定要放在文檔最前頭，也就是我們加的那個引號之前，否則匹配會混亂。如果不確定可以先點擊“查找下一個”看看匹配是否正確，確定無誤後，點擊全部替換，結果如下：
最後我們只需要把文本最前面的一個引號和逗號去掉，再在文本最後加上一個引號，就得到要求的統計結果了。
如果有更好的方法，希望不吝賜教！