最近兄弟的項目全省推廣了，幫着改來着，jdk1.6向那全省的破服務器中的jdk1.4降，使用的weblogic8.x，所以遇到幾年前大家都遇到的問題，可能現在最新的weblogic已解決這些問題（希望如此）。下面的方法爲本人所找的，但都試驗過！
將使用Hibernate3.X的Web應用發佈到Weblogic8.X上, 一旦出現訪問數據庫的操作就會出錯, 提示CharScanner; panic: ClassNotFoundException: org.hibernate.hql.ast.HqlToken, 而且Weblogic進程會被自動關閉。
經上網查證, 原因是: 在hibernate3中需要用到antlr.2.7.X.jar，然而這個包在weblogic.jar中已經包含了antrl類庫，就會產生一些類加載的錯誤，無法找到在war或者ear中的hibernate3.jar。而出現這個錯誤之後，antlr會調用System.exit()，這樣weblogic就會中止服務。
歷史解決辦法：
(I)選擇Hibernate2.1的查詢翻譯器
hibernate.query.factory_class= org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory
弊端：不能執行如update、sum(*)/sum(*)等語句。在開發大型項目中不實際！
(II)選擇Hibernate3.0的查詢翻譯器：
hibernate.query.factory_class= org.hibernate.hql.ast.ASTQueryTranslatorFactory （僅修改這是不夠的）
繼續：(a)將antlr-2.7.X.jar到Weblogic的pre_Classpath :用WinRar或Winzip打開C(請選擇你自己的安裝目錄):/bea/weblogic81/server/lib/weblogic.jar 刪除裏面的antlr目錄, 然後再antlr-2.7.X.jar放在weblogic.jar的同一目錄(注:替換之後沒做做過嚴格測試,尚不知是否有後遺症) ,本人測試到的後遺症是：以前編譯過的函數，查詢語句都可以用的，沒編譯過的查詢語句，它不再執行！
(b)修改% mydomain% / startWebLogic.sh：
在set CLASSPATH之前加上下面一句：
set PRE_CLASSPATH=%WL_HOME%/server/lib/antlr-2.7.5H3.jar;
在set CLASSPATH之後加上下面一句：
set CLASSPATH=%PRE_CLASSPATH%;%CLASSPATH%
一切OK！
弊端：每個版本的配置文件都不一樣，我用的配置文件就和這不一樣，所以我試了好幾種寫法，都以失敗而告終！有成功的，請告我聲，在此先謝謝了！
(III)在自己的網站中WEB-INF中新建weblogic.xml文件，讓weblogic先識別該網站下的antlr.jar即可。
<!DOCTYPE weblogic-web-app PUBLIC "-//BEA Systems, Inc.//DTD Web Application 8.1//EN""http://www.bea.com/servers/wls810/dtd/weblogic810-web-jar.dtd">
<weblogic-web-app>
<jsp-descriptor>
<jsp-param>
<param-name>pageCheckSeconds</param-name>
<param-value>0</param-value>
</jsp-param>
<jsp-param>
<param-name>encoding</param-name>
<param-value>UTF-8</param-value>
</jsp-param>
</jsp-descriptor>
<container-descriptor><!-- using web based class load order -->
<prefer-web-inf-classes>true</prefer-web-inf-classes>
</container-descriptor>
</weblogic-web-app>
弊端：這個方法我試過了，但別的*.xml文件讀取就成問題了，不知道大家有沒有遇到！
(IV)最簡單的：大家在用Myeclipse(eclipse)時不是要配服務器的，在那配服務器的下面有個選項Paths,選擇Paths，選其中的Perpend to classpath,選Add JAR/ZIP,好了選擇你要加的antlr.2.7.X.jar，加進去，重新編譯，一切ok!
簡單、方便，感謝eclipse吧，方便了我們的開發！但本人還未把項目部到服務器上，不知道到時直接用weblogic直接啓動會不會出現問題，還不清楚，希望不要再出現問題了！我都受不了了！期待吧。。。（有問題，本人會繼續補上解決辦法）
寫這博客只是總結，沒個人創新，只是方便大家不要走太多的彎路！