由於文字太多，只能以附件形式奉獻給大家，如果需要請看附件，謝謝。
以下只是附件當中的一段文字：
磁盤陣列技術術語
硬盤鏡像（Disk Mirroring）：硬盤鏡像最簡單的形式是，一個主機控制器帶二個互爲鏡像的硬盤。數據同時寫入二個硬盤，二個硬盤上的數據完全相同，因此一個硬盤故障時，另一個硬盤可提供數據。
硬盤數據跨盤（Disk Spanning）：利用這種技術，幾個硬盤看上去像是一個大硬盤；這個虛擬盤可以把數據跨盤存儲在不同的物理盤上，用戶不需關心哪個盤上存有他需要的數據。
硬盤數據分段（Disk Striping）：數據分散存儲在幾個盤上。數據的第一段放在盤0，第2段放在盤1，……直至達到硬盤鏈中的最後一個盤，然後下一個邏輯段將放在硬盤0，再下一個邏輯段放在盤1，如此循環直至完成寫操作。
雙控（Duplexing）：這裏指的是用二個控制器來驅動一個硬盤子系統。一個控制器發生故障，另一個控制器馬上控制硬盤操作。此外，如果編寫恰當的控制器軟件，可實現不同的硬盤驅動器同時工作。
容錯（Fault Tolerant）：具有容錯功能的機器有抗故障的能力。例如RAID 1鏡像系統是容錯的，鏡像盤中的一個出故障，硬盤子系統仍能正常工作。
主機控制器（Host Adapter）：這裏指的是使主機和外設進行數據交換的控制部件（如SCSI控制器）。
熱修復（Hot Fix）：指用一個硬盤熱備份來替換髮生的故障的硬盤。要注意故障盤並不是真正地被物理替換了。用作熱備份的盤被加載上故障盤原來的數據，然後系統恢復工作。
熱補（Hot Patch）：具有硬盤熱備份，可隨時替換故障盤的系統。
熱備份（Hot Spare）：與CPU系統電連接的硬盤，它能替換下系統中的故障盤。與冷備份的區別是，冷備份盤平時與機器不相連接，硬盤故障時才換下故障盤。
平均數據丟失時間（MTBDL－Mean Time Between Data Loss）：發生數據丟失的事件間的平均時間。
平均無故障工作時間（MTBF－Mean Time Between Failure或MTIF）：設備平均無故障運行時間。
廉價冗餘磁盤陣列（RAID－Redundant Array of Inexpensive Drives）：一種將多個廉價硬盤組合成快速，有容錯功能的硬盤子系統的技術。
系統重建（Reconstruction or Rebuild）：一個硬盤發生故障後，從其它正確的硬盤數據和奇偶信息恢復故障盤數據的過程。
恢復時間（Reconstruction Time）：爲故障盤重建數據所需要的時間。
單個大容量硬盤（SLED－Singe Expensive Drive）。
傳輸速率（Transfer Rate）：指在不同條件下存取數據的速度。