English Note_2_英語學習常見問題答疑

勵志故事

講師於2002年10月15號下決心學英語的,當天收到高級口譯未通過的成績單,

筆試:153/300。當時喜歡的女孩子講些風涼話刺激他,自尊心受到傷害。六級67分,研究生入學80分。2003.3.5日再次參加高級口譯183/300,6月份口試,一次通過,當年2003年,上海每半年20/200的通過率,8月份,福布斯會議志願者,前期籌劃會議,2006年,人事部口譯考試,中國最難的口譯考試,口譯的中級職稱,中國翻譯家協會(中國翻譯協會),29歲,中國最年輕的翻譯協會會員,P070342(查了,沒查到),進入口譯行業:03年進入08年退出10年最後一場。遺憾:一場數學,一場金融。

本科,上海海事大學,研究生,經濟,大學任教:外語學院。

IPAD老師。

06-07年高級口譯,新世界、昂立都教過口譯。

英語愛好者、專業人士。

2002年10月15號,每天8小時,堅持兩年時間。這就是勵志。

學英語期限:差不多的水平要多久?答:最短兩年,最長無限期。

口音階層論:這世上任何一件事都是階層。

 

英文口音:RP(Received Pronunciation) 冷靜、冷漠、無幽默感

美國口音:GA(General American)熱情、奔放的人

學習的對象是外國人,不是講師

求其中而得其下

 

英語多好纔夠好?

-通過你生存需要的英語考試

-日常英語能順利交流

-自己專業領域內的英語必須非常精通

 

  • 第二外語學哪種好?

先把英語學好。

 

  • 工作中和老外交流沒問題,英語是不是足夠好了?

錯了,說你英語好就是在罵你,一聽就是後天學來的。要是問你是不是在外國生活過,那纔是誇你。很多中國人在外國和人交流,聽得懂,也講的清楚,但沒辦法深入的表達,所以一輩子只能和技術打交道,你見過幾箇中國人在美國做銷售工作,做公關,做律師能做的好的?爲什麼做不好?因爲還沒到外國人的程度。所以要看你的目標是什麼,如果你的目標是融入外國社會,或者做中美日歐環球跨國貿易的胸有大志的人,那麼英語多好都不夠好。

  • 英語能不能通過自學學好?

就像練武的,自己學和教練教是不一樣的,自己會犯錯。

非要自學的話,也可以,必須做到:

-興趣,濃厚的,不是喜歡,強烈到堅持到五年十年的那種感覺

-方法,要先進,正確,

-堅持,常人最難做到。

 

學英語是一個節奏很慢的過程,最快兩年見效。

 

 

 


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章