一、概述
《金融怪傑》爲JACK D.SCHWAGER編著。
《金融怪傑》（MARKET WIZARDS）一書出版以來，一直被列爲美國金融操作人員必讀的書籍之一，至今仍十分暢銷。作者JACK D.SCHWAGER透過對金融操作成功人士的訪談，揭示了成功的投資人或投機客，必須具備一套能自我肯定並加以堅持的價值判斷標準，方能知所取捨，進退得宜。
書中所強調的，乃是操作方法存乎一心，只要自己能夠掌握並融會貫通一套策略，加上信心與耐力，並保留適時修正的彈性，則必然能斬將蹇旗，無往不利。
二、作者簡介
傑克.施瓦格（JACK D.SCHWAGER）是公認的期貨與對衝基金專家，多部金融類暢銷書的作者。他的著作大多是關於基金行業和各類金融市場上的偉大交易員，在過去的二十多年裏，他最知名的一套叢書已成爲金融領域最經典的參考書，這套書包括：
《金融怪傑》（Market Wizards: Interviews with Top Traders）（1989年）
《新金融怪傑》（The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders）（1992年）
《股票金融怪傑》（Stock Market Wizards: Interviews with America's Top Stock Traders）（2001）。
三、目錄（有不同的中文譯本，這是其中之一的目錄）
期貨交易員——邁克爾-馬科斯
邁克爾-馬科斯是從一家大型經紀公司的商品分析員起家的。他近乎偏執地專注於交易，因而，他放棄了先前薪水豐厚的工作，全心投入了一線交易員的工作。在做過一段時間的場內交易員之後，他轉到商品公司工作，這是一家僱傭專業交易員進行自有資金交易的公司，馬科斯成爲這家公司最成功的交易員之一。在公司的那些年裏，他的盈利超過其他所有交易員的總和。僅僅10年間，他就使公司賬戶餘額增長了2500倍！·
前言 期貨交易員——邁克爾-馬科斯（1）
期貨交易員——邁克爾-馬科斯（2）
期貨交易員——邁克爾-馬科斯（3）
期貨交易員——邁克爾-馬科斯（4）
外匯交易員——布魯斯-柯凡納（1）
外匯交易員——布魯斯-柯凡納（2）
隱士交易員——理查-丹尼斯（1）
隱士交易員——理查-丹尼斯（2）
期貨交易員——保羅-都德-瓊斯
公債交易員——蓋瑞-貝弗德
天才交易員——艾迪-塞柯塔
儘管艾迪-塞柯塔在金融圈內默默無聞，但是他的成就卻使他名列當今最高明的交易員之一。20世紀70年代初期，塞柯塔受僱於一家經紀公司，但他選擇的這家公司卻阻礙了他的發展。在此工作期間，他開發出第一套可以替客戶操作期貨的電腦交易系統。這套交易系統有很強的獲利能力，但由於這家公司的管理階層的橫加干預和猜忌，使得這套系統英雄無用武之地。這令艾迪-塞柯塔窩火之極。這段不愉快的經歷促使塞柯塔決定自立門戶。
天才交易員——艾迪-塞柯塔
以小博大的期貨交易員——賴瑞-海特
團隊交易員——邁克-斯坦哈德·精挑細選的交易員——威廉-奧尼爾（1）
精挑細選的交易員——威廉-奧尼爾（2）
精挑細選的交易員——威廉-奧尼爾（3）
精挑細選的交易員——威廉-奧尼爾（4）
尋寶探祕的交易員——大衛-瑞恩
冠軍交易員——馬蒂-舒華茲·果斷冷靜的交易員——詹姆斯-羅傑斯（1）
果斷冷靜的交易員——詹姆斯-羅傑斯（2）
常勝交易員——馬可-威斯坦
從經紀人到交易員——伯恩-吉爾伯·無所畏懼的場內交易員——湯姆-鮑德溫
“一手”交易員——託尼-塞利巴（1）
“一手”交易員——託尼-塞利巴（2）
“一手”交易員——託尼-塞利巴（3）
“一手”交易員——託尼-塞利巴（4）
“一手”交易員——託尼-塞利巴（5）
交易心理輔導員——範塔普博士（1）
交易心理輔導員——範塔普博士（2）
交易心理輔導員——範塔普博士（3）
交易心理輔導員——範塔普博士（4）
交易心理輔導員——範塔普博士（5）
四、本書對情緒的論述
作者認爲，情緒對於交易的影響非常大。據此，交易員需要能有效地控制情緒。下面是書中對論述情緒的部分摘錄：
1 有效市場假說”理論的支持者聲稱的“市場是極難戰勝的”這一觀點是正確的，但其論據卻是錯誤的。難以在市場上獲得超額收益，戰勝市場的原因並非在於市場價格已包含、反映了所有已知的信息，並且會對新的信息做出即時的反應，而是在於市場參與者的情緒對價格變動的影響巨大，並且這種影響幾乎完全無法精確估量。某一時期市場參與者的情緒（樂觀狂熱）會使交易價格向上大幅偏離資產的合理估值，導致價格的嚴重高估，我們稱此時期爲“市場的泡沫期”。而在另一時期，市場參與者悲觀、恐慌的情緒會使交易價格向下大幅偏離資產的合理估值，導致價格的嚴重低估，我們稱此時期爲“市場的恐慌期”。
2 承認市場參與者的情緒能對市場價格產生強大甚至支配性的影響和作用，這一點意義深遠重大。從市場行爲的角度來看，市場依然是難以戰勝的（因爲作爲市場要素之一的參與者的情緒，變幻無常、不可預測），但是很重要的一點（與有效市場假說不同的一點）是：市場並非不可能戰勝。實際上，市場參與者的情緒導致資產的價格大幅偏離資產自身真正價值的情況本身就創造了投資和交易的絕好機會，即價格高估，可以做空；價格低估，則可以做多。
3 “有效市場假說”沒有考慮和涵蓋交易者情緒對市場價格的影響，因此也就遺漏了金融市場歷史中某一時期（即市場泡沫期及市場恐慌期）基本面要素中對市場價格具有主導作用和重大影響的要素，即交易者的心理和情緒。
4 當你開始遭遇虧損時，就會觸發你的負面情緒和消極心理，並終將導致整個人的悲觀和消極，從而影響接下來的交易。
5 交易的原理、準則是相通的。交易就是控制自己的情緒，察覺別人的情緒。交易要洞察大衆貪婪和恐懼的心。無論在哪個市場，這些都是完全相同的。
6 直到今天，當某事使我的情緒失衡，讓我對周圍世界的感知出現迷茫和困惑時，我會清空與此事相關的所有頭寸。
7 作爲一名交易者，丹尼斯最爲令人印象深刻的特點是，身處逆境能不受情緒所擾，坦然面對。很明顯，他已學會坦然接受偶爾發生的巨大虧損，將這種虧損作爲交易遊戲不可或缺的一部分。在遭受巨大虧損的艱難時刻，他的信心不曾動搖，因爲他堅信，只要自始至終忠實於自己的基本交易策略，終能東山再起。如果我不知道他的真實情況，僅憑訪談時他的情緒和信心來判斷，我會立馬猜想他是不是恰好小賺了一筆，而不是虧損了一把。
8 以利·特里斯是一位具有傳奇色彩的棉花期貨交易者。他令瓊斯印象最爲深刻的一個特點就是：極強的情緒控制能力，能做到鐵石心腸，不爲個人心緒所左右。瓊斯向我回憶起以利·特里斯是如何一邊和來訪者彬彬有禮，輕鬆隨意地攀談，一邊做着交易，而當以利的持倉頭寸遭受巨大虧損時，他是怎樣在來訪者面前不露聲色，連眼皮都不眨一下的。
9 交易能讓你對人生和生命產生令人難以置信的強烈體會與感悟。從情緒角度來說，交易讓你永遠活在兩個極端：不是大喜，就是大悲。
10 面對一系列交易虧損，我會減少交易操作。我只在場外休息等待。試圖在屢遭虧損的時期進行交易，此時的交易情緒是極具毀滅性的，“急於翻本”會產生致命的後果。
11 情緒因素導致人們在股市中的操作大多數都是錯的，都是情緒化交易。
12 股票市場既不有效，也不隨機。股市不是有效的，因爲股市中存在太多錯誤、糟糕的觀點和看法；股市也不是隨機的，因爲投資者強烈的情緒力量會促成價格運動的趨勢。
13 一個問答（作者與範塔普博士）：
問：出衆的交易者，能在交易業績上勝過他人，是憑藉更高超的分析能力，還是憑藉更良好的情緒控制能力？
答：是憑藉更良好的情緒控制能力，但我認爲兩者都要特別強調，都要重點關注。
14 交易市場是人性的反映。我相信，因爲人性和人的情緒反應是亙古不變的。
15 每一次虧損都讓你的自信心進一步瓦解，所以連續的虧損能讓你產生負面的情緒、消沉的意志和萎靡的精神，此時通過身體上的休息能夠消除所有負面、消極的影響。
【根據網絡信息整理】