原创 2022年的總結
沒有想到自己會是在新冠康復的一週內總結2022年，希望新冠病毒和2022年一起和我別過。 2022 年定會是歷史上標誌性的一個年份，世界歷史的進程就此轉折。俄烏戰爭爆發、英女王去世、江澤民去世。一個又一個時代落幕，同時也是一個又一個新時代的
2023-01-01 14:03:33
原创 【翻譯】持續部署
❝ 原文: http://timothyfitz.com/2009/02/08/continuous-deployment/ ❞ Alex 已經重構了一些網站後端的代碼。當提交這個小任務的代碼後，Alex 繼續開發下一個特性。 當代碼部
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】作爲演進式架構的微服務架構
原文:https://www.thoughtworks.com/insights/blog/microservices-evolutionary-architecture 本文翻譯時《演進式架構》已由人民郵電出版社出版。 微服務架構風格
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】持續交付 VS 持續部署
原文: https://continuousdelivery.com/2010/08/continuous-delivery-vs-continuous-deployment/ Timothy Fitz 關於持續部署的博客文章(中文版)
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】微服務和分佈式對象第一法則
本文源自 Martin Fowler 的 Bliki 上 2014 年的文章Microservices and the First Law of Distributed Objects 當我寫《企業應用架構模式》一書時，我提出了一個我稱
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】分佈式計算謬誤
原文: https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_distributed_computing 分佈式計算的謬誤是L Peter Deutsch 和太陽微系統公司的其他人提出的一組斷言，描述了分
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】測試替身
原文：https://martinfowler.com/bliki/TestDouble.html Gerard Meszaros 正在編寫《xUnit測試模式》。他遇到的一件尷尬的事情是 stub, mock, fake, dummy
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】gRPC 的動機和設計原則
原文: https://grpc.io/blog/principles/ 動機 十多年來，Google 一直在使用一個名爲 Stubby 的通用 RPC 基礎設施來連接數據中心內和跨數據中心運行的大量微服務。我們的內部系統長期以來一直採
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】藍綠部署的起源
原文: http://timothyfitz.com/2009/02/08/continuous-deployment/ 藍綠部署的故事，就像經常發生的那樣，是關於輔導一個棘手的客戶。我領導的構建團隊發現測試環境和生產環境之間存在很多差
2022-11-12 08:44:03
原创 【翻譯】函數式編程中的領域驅動設計
原文:https://www.thoughtworks.com/insights/blog/architecture/domain-driven-design-in-functional-programming 領域驅動設計 (DDD)
2022-11-12 08:43:53
原创 諮詢的祕密：當開始做諮詢師的時候，就是開始正視自己愚蠢的時候
“你的下一個項目是諮詢項目。” 在聽到這句話之前，我還是一個每天做程序設計的軟件工程師（編寫代碼還是缺乏了“設計”這個精要）。當聽到這句話開始，我就開始幻想那些廣告中的諮詢師：他們都是精英，留着精緻的髮型，穿着昂貴的西服套裝，坐在機場的
2021-08-17 05:19:52
原创 新連載：諮詢的祕密
好吧，我準備又開了一個新的連載系列，這是一個算是“新坑舊填”。 這個系列的起因大概發生在五年前，那個時候我還在 ThoughtWorks 工作（Logo的大小寫還是當初的模樣）。我在給某個大型客戶做諮詢，這個客戶啓動了很多諮詢項目（有錢）
2021-08-13 05:21:30
原创 算了，鎖定就鎖定吧
很久沒有在簡書寫東西了，過去一年都在忙於寫自己的書。今年會再翻譯一本書。 今天回來看簡書的內容，發現我之前的文章被鎖定了。估計是宣傳了公衆號，於是我把我的公衆號相關介紹內容刪去了，再申訴，“千人規模組織級 DevOps 演進的 9 個實踐及
2021-04-01 15:25:07
原创 修復 IntelliJ IDEA 中 Cucumber 6.8.1運行找不到類的問題
我估計這是 Cucumber 插件和 Cucumber 舊版本的版本兼容 Bug，不知道官方什麼時候做兼容性修復，我所用的版本是6.8.1。 最近在寫一個 Spring Boot 做 BDD 的例子，在用 IntelliJ IDEA 中安裝
2021-04-01 15:25:07
2
原创 2019 年的總結
2019 年的總結忘了發了，在這裏補上 感謝您的關注和閱讀。2018 年的總結拖延到了 2019 寫，所以 2019 年的絕不拖延到 2020 年。和去年一樣，我依然採用看板的方式管理自己的個人事務，年末的時候把自己完成的事情進行一下梳
2021-04-01 15:25:07