奇特的構思,奇妙的情節

許多如雷貫耳的世界名著很早以前就聽說了,只是一直沒有機會閱讀;之前也曾經讀過狄更斯的作品——遠大前程,非常喜歡;這次,終於完整地讀完了狄更斯的這部大名鼎鼎的雙城記;掩卷而思,感到了與其之前作品表現手法上有很大的不同之處,尤其是對於政治、對於人文、對於道德、對於自由、對於民主以及對於生活的看法,都化作了情節,深深地影響着後世的讀者。

這部小說寫的是法國大革命前後時期,幾家人之間的恩恩怨怨,是貴族與平民之間尖銳的階級矛盾,起初讀來,並無特別之處,不過作者言語簡潔、伏筆深埋,比擬頗多,有時候還很委婉,有時候其想表達事物背後的寓意還很深刻,這不僅僅需要對歐洲的歷史背景有概括的理解,也需要對基督文化有較爲熟悉的認識,更需要對英語語言的紮實功底,從中文翻譯的語句來看,此書的翻譯者的確是費了很大一番功夫的。整個故事令讀者疑慮重重,懸疑迭出,而且環環相套,一處疑問剛剛得到解答後,又會陷入另一重疑問,從而誘導大家緊緊追蹤故事的發展,直到真相水落石出。

小說最奇特的地方是作者把其最想表達的思想,通過了一個看似無關緊要的人物——卡頓來表現出來,卡頓最初的出現只是在法庭上爲無辜的達奈作辯護,且通過其兩人外表的相似,埋下了很深的伏筆;接下來的歲月中,描寫卡頓的地方很少,只是說他一年會有幾次訪問馬奈特大夫的家,跟露茜的小孩很熟等等,直到最後的關鍵時刻,才描寫其深思熟慮,挺身而出,爲自己心愛的人以及一家的幸福,默默地奉獻,摸摸地犧牲,默默地承擔使命,默默地接受上帝的召喚……

從故事的結構來看,作者也精心佈局,銀行員工勞瑞似乎是串聯起全部情節的線索,馬奈特大夫一家和德發日一家似乎是故事的主角,對於他們共同的仇家埃弗瑞蒙德家族描寫卻很有限,所有的事態隨着法國大革命的爆發,讓情節急轉而變,從英國的倫敦到法國的巴黎,最終的結果出乎人們的預料又合情合理,令人感嘆、感慨、感動、又發人深省。

經典的作品總能給人帶來啓發和指引,它誇越了一切時間和空間的阻隔,璀璨而明亮。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章