Sonnet CII.譯文

翻譯:微改變

愛，日漸彌深，雖然看似平淡無奇;

愛，情深意濃，雖然看似清淺無痕;

到處叫賣你的愛，情懷的深沉，

愛只會變成爲商品;

當我們初戀時分，還在愛的早春，

我習慣用詩行問候每一份清純;

而正如盛夏的夜鶯已然噤聲，

雖然初夏的它百囀歌靈;

夏季現在依然美妙，

正如臣服於它哀婉聖歌的每個夜晚，

那美妙的歌聲曾包裹每一個枝條，

而甜美被習以爲常就不再閃耀;

於是，學着那夜鶯，我也得時而靜默，

不想這歌聲把你侵擾。