1998考研閱讀Text3翻譯

科學長期同其它方面的文化處於不好的關係中。回 想一下在 CC 或 WB 嚴厲反對 IN 的機械化世界觀前,還有 G 在 17世紀因其反判性的信仰所受的 批判。科學與人文的(分裂)分歧,在任何方面都在這個世紀被不斷加深。

直到現在,科學組織已經強大到可以無視掉這些批評——(但不能太久)但是現在不行了。隨着用於 科學的基金的減少,科學家們被以”反科學”爲名 在許多書中遭到攻擊,特別是某某某某書中。

科學的捍衛者也諸如在 1995年紐約舉行的FSR 和在去年六月 13舉行的 SAM 這類會議上表達 自己的擔憂。

對反科學的理解因人而異。 G 和 L 專找質疑科­學客觀性的社會學家、哲學家和其它學者毛病。 S更 關心那些相信鬼神、神創論者和其它違背科學世界觀 的人。

1996年的一次新聞(故事)報道的調查揭示了反 科學的標籤,被加在許多其它羣體上,從致力於 除去天花病毒庫的(權威機構)官方人士,到致力於減­少基本研究基金的共和黨。

(很少有人爭論組織 U) 如果把這個術語用在 U 上, 幾乎不會有什麼反對,他在1995年發表了輕視科學、渴望回到前技術時代的理想社會的聲明。 但這不意味着,那些環境學家對不受控制的工業 增長的擔心是反科學的,(正如)而去年五月UN雜誌 上的文章( 說的那樣。) 似乎暗示是這麼回事。

環境學家不可避免的 (承受)迴應這些批評。環 境學說的 先驅,牛津大學的PE提出, 科學真正的敵 人,是那些 對 支持環境變暖、消耗臭氧層從其­它工業增長後果的證據提出質矣運的人。

事實上,一些觀察者害怕反科學的稱呼處在 變得無意義的危險之中。”反科學”的術語可以被 加在許多完全不同的事物上,” GH 在他1993年於S A中 寫道,”他們的共性是其 試圖惹惱和恐嚇那些(反對 他們是)自恃更文明進步的人。”

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章